Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate schalte ein

Translate schalte ein from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. einschalten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for schalte ein from German to Dutch

einschalten:

einschalten verb (schalte ein, schaltest ein, schaltet ein, schaltete ein, schaltetet ein, eingeschaltet)

  1. einschalten (anschalten)
    inschakelen; aanzetten; aandoen; starten; aanmaken
    • inschakelen verb (schakel in, schakelt in, schakelde in, schakelden in, ingeschakeld)
    • aanzetten verb (zet aan, zette aan, zetten aan, aangezet)
    • aandoen verb (doe aan, doet aan, deed aan, deden aan, aangedaan)
    • starten verb (start, startte, startten, gestart)
    • aanmaken verb (maak aan, maakt aan, maakte aan, maakten aan, aangemaakt)
  2. einschalten (betätigen; in Funktion setzen)
    in werking stellen; opstarten
    • in werking stellen verb (stel in werking, stelt in werking, stelde in werking, stelden in werking, in werking gesteld)
    • opstarten verb (start op, startte op, startten op, opgestart)
  3. einschalten
    inschakelen; aandoen; aandraaien
    • inschakelen verb (schakel in, schakelt in, schakelde in, schakelden in, ingeschakeld)
    • aandoen verb (doe aan, doet aan, deed aan, deden aan, aangedaan)
    • aandraaien verb (draai aan, draait aan, draaide aan, draaiden aan, aangedraaid)
  4. einschalten (auf eine neue Fahrbar wechseln; einsetzen; einfügen; )
    invoegen; overgaan op nieuwe rijbaan
  5. einschalten (einlegen)
    tussenlassen
    • tussenlassen verb (las tussen, last tussen, laste tussen, lasten tussen, tussengelast)
  6. einschalten (anfangen zu arbeiten)
    beginnen te werken; beginnen met werk
  7. einschalten (einblenden; einfügen; einstechen; hineinstecken; fugen)
    invoegen; inbrengen
    • invoegen verb (voeg in, voegt in, voegde in, voegden in, ingevoegd)
    • inbrengen verb (breng in, brengt in, bracht in, brachten in, ingebracht)
  8. einschalten (hineinpassen; einschließen; schalten; )
    inpassen; passen in

Conjugations for einschalten:

Präsens
  1. schalte ein
  2. schaltest ein
  3. schaltet ein
  4. schalten ein
  5. schaltet ein
  6. schalten ein
Imperfekt
  1. schaltete ein
  2. schaltetest ein
  3. schaltete ein
  4. schalteten ein
  5. schaltetet ein
  6. schalteten ein
Perfekt
  1. habe eingeschaltet
  2. hast eingeschaltet
  3. hat eingeschaltet
  4. haben eingeschaltet
  5. habt eingeschaltet
  6. haben eingeschaltet
1. Konjunktiv [1]
  1. schalte ein
  2. schaltest ein
  3. schalte ein
  4. schalten ein
  5. schaltet ein
  6. schalten ein
2. Konjunktiv
  1. schaltete ein
  2. schaltetest ein
  3. schaltete ein
  4. schalteten ein
  5. schaltetet ein
  6. schalteten ein
Futur 1
  1. werde einschalten
  2. wirst einschalten
  3. wird einschalten
  4. werden einschalten
  5. werdet einschalten
  6. werden einschalten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einschalten
  2. würdest einschalten
  3. würde einschalten
  4. würden einschalten
  5. würdet einschalten
  6. würden einschalten
Diverses
  1. schalt ein!
  2. schaltet ein!
  3. schalten Sie ein!
  5. eingeschaltet
  6. einschaltend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einschalten:

NounRelated TranslationsOther Translations
aandoen Ankleiden; Anlegen; Anziehen
aanmaken Anfertigen; Anfertigung; Erzeugung; Herstellen; Verfertigung; Vorbereitung; Zubereitung
aanzetten Anfeuern; Animieren; Anregen; Anreizen; Anspornen; Anstoßen; Antreiben
inbrengen Einbringen; Hineinbringen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aandoen anschalten; einschalten ankleiden; anlegen; anrichten; anstiften; antun; anziehen; auslösen; bewirken; herbeiführen; kleiden; sichanziehen; verursachen
aandraaien einschalten andrehen; anschrauben; anziehen; festdrehen; festschrauben
aanmaken anschalten; einschalten anmachen; anstechen; anzünden; entzünden; feuern; inBrandstecken; licht anstecken; zünden
aanzetten anschalten; einschalten abschleifen; antreiben; aufhetzen; aufjagen; aufpeitschen; aufputschen; aufreizen; aufstacheln; aufwiegeln; ermutigen; fördern; hetzen; schleifen; schärfen; stimulieren; wetzen
beginnen met werk anfangen zu arbeiten; einschalten
beginnen te werken anfangen zu arbeiten; einschalten
in werking stellen betätigen; einschalten; in Funktion setzen
inbrengen einblenden; einfügen; einschalten; einstechen; fugen; hineinstecken Geld einbringen; beitragen; einbringen; einfuhren; einfädeln; einführen; entgegenhalten; entgegnen; hineintun; introduzieren; vorbringen
inpassen einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten hereinpassen; sich zu Hause fühlen; sichgewöhnen
inschakelen anschalten; einschalten aktivieren; zulassen
invoegen auf eine neue Fahrbar wechseln; einblenden; einfügen; einordnen; einschalten; einschieben; einsetzen; einstechen; fugen; hineinstecken; schalten Einfügemodus; Einfügen; einfuhren; einfügen; einlegen; einschließen; fügen
opstarten betätigen; einschalten; in Funktion setzen starten
overgaan op nieuwe rijbaan auf eine neue Fahrbar wechseln; einfügen; einordnen; einschalten; einschieben; einsetzen; schalten
passen in einbauen; einbetten; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einlegen; einordnen; einpassen; einschalten; einschließen; einweben; hineinpassen; schalten
starten anschalten; einschalten Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anfangen; anheben; anschneiden; aufnehmen; aufwerfen; beginnen; einleiten; einläuten; einsetzen; starten
tussenlassen einlegen; einschalten
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
opstarten Bootstrap; Starten

Synonyms for "einschalten":


Wiktionary Translations for einschalten:

einschalten
verb
  1. iets in werking stellen
  2. tussenbeide komen
adverb
  1. tussenbeide komen
Cross Translation:
FromToVia
• einschalten → inschakelen; in staat stellen ↔ enable — to make able
• einschalten → aanzetten; inschakelen ↔ switch on — to turn a switch to the "on" position

External Machine Translations:

Related Translations for schalte ein







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0968 seconds
Page rendered in 1.0 seconds