Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate strömen

Translate strömen from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. strömen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for strömen from German to Dutch

strömen:

strömen verb (ströme, strömst, strömt, strömte, strömtet, geströmt)

  1. strömen (fließen)
    lopen; vloeien; stromen
    • lopen verb (loop, loopt, liep, liepen, gelopen)
    • vloeien verb (vloei, vloeit, vloeide, vloeiden, gevloeid)
    • stromen verb (stroom, stroomt, stroomde, stroomden, gestroomd)
  2. strömen (fließen)
    vloeien; in stralen lopen
  3. strömen (in Strömen nierderstürzen; triefen)
    gulpen; gutsen; in stromen neerstorten
  4. strömen (wellenförmig; fließen)
    golvend bewegen; golven
  5. strömen (sturzregnen; gießen; schütten; in Strömen regnen)
    gieten; stortregenen; plenzen
    • gieten verb (giet, giette, gietten, gegoten)
    • stortregenen verb (stortregen, stortregent, stortregende, stortregenden, stortgeregend)
    • plenzen verb (plens, plenst, plensde, plensden, geplensd)

Conjugations for strömen:

Präsens
  1. ströme
  2. strömst
  3. strömt
  4. strömen
  5. strömt
  6. strömen
Imperfekt
  1. strömte
  2. strömtest
  3. strömte
  4. strömten
  5. strömtet
  6. strömten
Perfekt
  1. habe geströmt
  2. hast geströmt
  3. hat geströmt
  4. haben geströmt
  5. habt geströmt
  6. haben geströmt
1. Konjunktiv [1]
  1. ströme
  2. strömest
  3. ströme
  4. strömen
  5. strömet
  6. strömen
2. Konjunktiv
  1. strömte
  2. strömtest
  3. strömte
  4. strömten
  5. strömtet
  6. strömten
Futur 1
  1. werde strömen
  2. wirst strömen
  3. wird strömen
  4. werden strömen
  5. werdet strömen
  6. werden strömen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde strömen
  2. würdest strömen
  3. würde strömen
  4. würden strömen
  5. würdet strömen
  6. würden strömen
Diverses
  1. ström!
  2. strömt!
  3. strömen Sie!
  5. geströmt
  6. strömend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for strömen:

NounRelated TranslationsOther Translations
gieten Gießen
golven Schwalle
gutsen Triefen
lopen Gelaufe; Laufen
plenzen Gießen
stortregenen Gießen
stromen Schwalle; Ströme
VerbRelated TranslationsOther Translations
gieten gießen; in Strömen regnen; schütten; strömen; sturzregnen ausgießen; ausschütten; schütten; stürzen
golven fließen; strömen; wellenförmig baumeln; dünen; flattern; fließen; herumfliegen; pendeln; schaukeln; schlackern; schlenkern; schleudern; schlingen; schlingern; schlittern; schmettern; schwanken; schwenken; schwingen; sichwellen; tänzeln; wackeln; wallen; watscheln; wiegen; winken; wippen; wogen
golvend bewegen fließen; strömen; wellenförmig
gulpen in Strömen nierderstürzen; strömen; triefen
gutsen in Strömen nierderstürzen; strömen; triefen
in stralen lopen fließen; strömen
in stromen neerstorten in Strömen nierderstürzen; strömen; triefen
lopen fließen; strömen bummeln; gehen; herumschlendern; im Schritt gehen; laufen; schlendern; schreiten; sich fortbewegen; spazieren; spazierengehen; wandern
plenzen gießen; in Strömen regnen; schütten; strömen; sturzregnen
stortregenen gießen; in Strömen regnen; schütten; strömen; sturzregnen
stromen fließen; strömen
vloeien fließen; strömen

Synonyms for "strömen":


Wiktionary Translations for strömen:

strömen
verb
  1. anhaltende Bewegung einer großen Menge
strömen
verb
  1. voortbewegen van vloeistoffen
  2. formeel: zachtjes vloeien of stromen

External Machine Translations:

Related Translations for strömen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0260 seconds
Page rendered in 1.0 seconds