Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate vereinten

Translate vereinten from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. vereinen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for vereinten from German to Dutch

vereinen:

vereinen verb (vereine, vereinst, vereint, vereinte, vereintet, vereint)

  1. vereinen (zusammenfügen; kombinieren; vereinigen; )
    samenvoegen; combineren; bijeen voegen
    • samenvoegen verb (voeg samen, voegt samen, voegde samen, voegden samen, samengevoegd)
    • combineren verb (combineer, combineert, combineerde, combineerden, gecombineerd)
  2. vereinen (zusammenfügen; koppeln; verbinden; )
    verbinden; koppelen; samenkoppelen
    • verbinden verb (verbind, verbindt, verbond, verbonden, verbonden)
    • koppelen verb (koppel, koppelt, koppelde, koppelden, gekoppeld)
    • samenkoppelen verb (koppel samen, koppelt samen, koppelde samen, koppelden samen, samengekoppeld)

Conjugations for vereinen:

Präsens
  1. vereine
  2. vereinst
  3. vereint
  4. vereinen
  5. vereint
  6. vereinen
Imperfekt
  1. vereinte
  2. vereintest
  3. vereinte
  4. vereinten
  5. vereintet
  6. vereinten
Perfekt
  1. habe vereint
  2. hast vereint
  3. hat vereint
  4. haben vereint
  5. habt vereint
  6. haben vereint
1. Konjunktiv [1]
  1. vereine
  2. vereinest
  3. vereine
  4. vereinen
  5. vereinet
  6. vereinen
2. Konjunktiv
  1. vereinte
  2. vereintest
  3. vereinte
  4. vereinten
  5. vereintet
  6. vereinten
Futur 1
  1. werde vereinen
  2. wirst vereinen
  3. wird vereinen
  4. werden vereinen
  5. werdet vereinen
  6. werden vereinen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vereinen
  2. würdest vereinen
  3. würde vereinen
  4. würden vereinen
  5. würdet vereinen
  6. würden vereinen
Diverses
  1. verein!
  2. vereint!
  3. vereinen Sie!
  5. vereint
  6. vereinend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vereinen:

NounRelated TranslationsOther Translations
bijeen voegen Zusammenbringen; Zusammenfügen
koppelen Ankuppeln
verbinden verbinden
VerbRelated TranslationsOther Translations
bijeen voegen aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen
combineren aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; zusammenfügen; zusammenlegen
koppelen aneinanderreihen; fügen; knüpfen; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen Link; Verknüpfen; andocken; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; einlegen; ketten; koppeln; verketten; verknüpfen; zuordnen; zusammenfügen
samenkoppelen aneinanderreihen; fügen; knüpfen; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen
samenvoegen aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; zusammenfügen; zusammenlegen aneinanderreihen; ketten; verketten; verknüpfen; zusammenfügen
verbinden aneinanderreihen; fügen; knüpfen; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verkuppeln; zusammenfügen; zusammenlegen anbinden; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; anketten; anknöpfen; anlegen; befestigen; binden; dokumentieren; festbinden; festhalten; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; heften; ketten; knoten; schnüren; verankern; verbinden; verketten; verknoten; zusammenbinden; zusammenfügen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
koppelen Kopplung; Verlinkung
samenvoegen Zusammenführung

Synonyms for "vereinen":


Wiktionary Translations for vereinen:

vereinen
verb
  1. afzonderlijke delen tot één geheel maken
Cross Translation:
FromToVia
• vereinen → verenigen ↔ combine — have two or more things or properties that function together
• vereinen → verenigen; eenmaken ↔ unify — cause to become one
• vereinen → verenigen ↔ unite — to come or bring together as one







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0313 seconds
Page rendered in 1.0 seconds