Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate verpassen

Translate verpassen from German to Dutch

Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. verpassen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for verpassen from German to Dutch

verpassen:

verpassen verb (verpasse, verpasst, verpasste, verpasstet, verpaßt)

  1. verpassen (verfehlen; einschießen)
    missen; mislopen; iets mislopen
    • missen verb (mis, mist, miste, misten, gemist)
    • mislopen verb (loop mis, loopt mis, liep mis, liepen mis, misgelopen)

Conjugations for verpassen:

Präsens
  1. verpasse
  2. verpasst
  3. verpasst
  4. verpassen
  5. verpasst
  6. verpassen
Imperfekt
  1. verpasste
  2. verpasstest
  3. verpasste
  4. verpassten
  5. verpasstet
  6. verpassten
Perfekt
  1. habe verpaßt
  2. hast verpaßt
  3. hat verpaßt
  4. haben verpaßt
  5. habt verpaßt
  6. haben verpaßt
1. Konjunktiv [1]
  1. verpasse
  2. verpassest
  3. verpasse
  4. verpassen
  5. verpasset
  6. verpassen
2. Konjunktiv
  1. verpassete
  2. verpassetest
  3. verpassete
  4. verpasseten
  5. verpassetet
  6. verpasseten
Futur 1
  1. werde verpassen
  2. wirst verpassen
  3. wird verpassen
  4. werden verpassen
  5. werdet verpassen
  6. werden verpassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verpassen
  2. würdest verpassen
  3. würde verpassen
  4. würden verpassen
  5. würdet verpassen
  6. würden verpassen
Diverses
  1. verpass!
  2. verpasst!
  3. verpassen Sie!
  5. verpaßt
  6. verpassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for verpassen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
iets mislopen einschießen; verfehlen; verpassen
mislopen einschießen; verfehlen; verpassen abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen
missen einschießen; verfehlen; verpassen vermissen

Synonyms for "verpassen":


Wiktionary Translations for verpassen:

verpassen
verb
  1. niet op de juiste tijd op de juiste plaats zijn om iets mee te maken
  2. niet raken, niet treffen
  3. niet halen
Cross Translation:
FromToVia
• verpassen → missen ↔ miss — to be late for something
• verpassen → nalaten; uitlaten; verzaken; verzuimen; weglaten ↔ omettre — manquer, soit volontairement, soit involontairement, à faire ou à dire ce qu’on pouvait, ce qu’on devait faire ou dire.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0319 seconds
Page rendered in 1.0 seconds