Home ->Dictionaries ->German/Dutch ->Translate wegrennen

Translate wegrennen from German to Dutch

Summary

German to Dutch: more detail...

wegrennen:
- 'm smeren; 'm piepen
Wiktionary:
- wegrennen → vluchten, weglopen

German

Detailed Translations for wegrennen from German to Dutch

wegrennen:

wegrennen verb (renne weg, rennst weg, rennt weg, rannte weg, ranntet weg, weggerannt)

wegrennen (ausreißen)
'm smeren; 'm piepen
- 'm smeren verb (smeer 'm, smeert 'm, smeerde 'm, smeerden 'm, 'm gesmeerd)
- 'm piepen verb (piep 'm, piept 'm, piepte 'm, piepten 'm, 'm gepiept)

Conjugations for wegrennen:

Präsens

renne weg
rennst weg
rennt weg
rennen weg
rennt weg
rennen weg

Imperfekt

rannte weg
ranntest weg
rannte weg
rannten weg
ranntet weg
rannten weg

Perfekt

bin weggerannt
bist weggerannt
ist weggerannt
sind weggerannt
seid weggerannt
sind weggerannt

1. Konjunktiv [1]

renne weg
rennest weg
renne weg
rennen weg
rennet weg
rennen weg

2. Konjunktiv

rennte weg
renntest weg
rennte weg
rennten weg
renntet weg
rennten weg

Futur 1

werde wegrennen
wirst wegrennen
wird wegrennen
werden wegrennen
werdet wegrennen
werden wegrennen

1. Konjunktiv [2]

würde wegrennen
würdest wegrennen
würde wegrennen
würden wegrennen
würdet wegrennen
würden wegrennen

Diverses

renn weg!
rennt weg!
rennen Sie weg!
weggerannt
wegrennend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for wegrennen:

Verb	Related Translations	Other Translations
'm piepen	ausreißen; wegrennen
'm smeren	ausreißen; wegrennen

Synonyms for "wegrennen":

davonlaufen; davonrennen; fortlaufen; fortrennen; weglaufen

Wiktionary Translations for wegrennen:

Cross Translation:

From	To	Via
• wegrennen	→ vluchten; weglopen	↔ run away — to flee by running

External Machine Translations: