Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. aufputzen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for aufputzen from German to Swedish

aufputzen:

aufputzen verb (putze auf, putzt auf, putzte auf, putztet auf, aufgeputzt)

  1. aufputzen (aufpolieren; polieren)
    putsa; bona; polera; blanka; glätta
    • putsa verb (putsar, putsade, putsat)
    • bona verb (bonar, bonade, bonat)
    • polera verb (polerar, polerade, polerat)
    • blanka verb (blankar, blankade, blankat)
    • glätta verb (glättar, glättade, glättat)
  2. aufputzen (feinmachen; schmücken; ausstaffieren; )
    klä upp
    • klä upp verb (klär upp, klädde upp, klätt upp)
  3. aufputzen (ausschmücken; aufdonnern; zurechtmachen; herausputzen; feinmachen)
    klä; klä ut; klä upp
    • klä verb (klär, klädde, klätt)
    • klä ut verb (klär ut, klädde ut, klätt ut)
    • klä upp verb (klär upp, klädde upp, klätt upp)
  4. aufputzen (herausputzen; ausstatten; schmücken; )
    klä sig på; klä sig fin
    • klä sig på verb (klär sig på, klädde sig på, klätt sig på)
    • klä sig fin verb (klär sig fin, klädde sig fin, klätt sig fin)

Conjugations for aufputzen:

Präsens
  1. putze auf
  2. putzt auf
  3. putzt auf
  4. putzen auf
  5. putzt auf
  6. putzen auf
Imperfekt
  1. putzte auf
  2. putztest auf
  3. putzte auf
  4. putzten auf
  5. putztet auf
  6. putzten auf
Perfekt
  1. habe aufgeputzt
  2. hast aufgeputzt
  3. hat aufgeputzt
  4. haben aufgeputzt
  5. habt aufgeputzt
  6. haben aufgeputzt
1. Konjunktiv [1]
  1. putze auf
  2. putzest auf
  3. putze auf
  4. putzen auf
  5. putzet auf
  6. putzen auf
2. Konjunktiv
  1. putzete auf
  2. putzetest auf
  3. putzete auf
  4. putzeten auf
  5. putzetet auf
  6. putzeten auf
Futur 1
  1. werde aufputzen
  2. wirst aufputzen
  3. wird aufputzen
  4. werden aufputzen
  5. werdet aufputzen
  6. werden aufputzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufputzen
  2. würdest aufputzen
  3. würde aufputzen
  4. würden aufputzen
  5. würdet aufputzen
  6. würden aufputzen
Diverses
  1. putz auf!
  2. putzt auf!
  3. putzen Sie auf!
  4. aufgeputzt
  5. aufputzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufputzen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
blanka aufpolieren; aufputzen; polieren
bona aufpolieren; aufputzen; polieren
glätta aufpolieren; aufputzen; polieren
klä aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen ankleiden; ausstatten; bekleiden; beziehen; erfreuen; gefallen; polstern
klä sig fin aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken
klä sig på aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; ausstatten; dekorieren; herausputzen; schmücken
klä upp aufdonnern; aufmachen; aufpolieren; aufputzen; ausschmücken; ausstaffieren; dekorieren; feinmachen; herausputzen; schminken; schmücken; verzieren; zurechtmachen
klä ut aufdonnern; aufputzen; ausschmücken; feinmachen; herausputzen; zurechtmachen
polera aufpolieren; aufputzen; polieren abscheuern; aufpolieren; ausbügeln; ausrüsten; ausschleifen; ausstreichen; bügeln; ebnen; egalisieren; feilen; florieren; flächen; funkeln; glatthobeln; glattstreichen; glimmen; glitzern; glätten; herausputzen; polieren; schaben; scheuern; schimmern; schleifen; schlichten; schmirgeln; wegschleifen
putsa aufpolieren; aufputzen; polieren bewerfen; grundieren; kalken; stukadoren; verputzen
OtherRelated TranslationsOther Translations
klä bedecken

Synonyms for "aufputzen":


Wiktionary Translations for aufputzen:


Cross Translation:
FromToVia
aufputzen dekorera décorerorner, parer, parler d’ornements d’architecture, de peinture, de sculpture.
aufputzen ornera ornerparer, embellir une chose, y ajouter, y joindre d’autres choses qui lui donnent plus d’éclat, plus d’agrément.
aufputzen kringgå; undfly parer — Traductions à trier suivant le sens

External Machine Translations: