Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: glänzend

German and Swedish Translation Search Results for glänzend

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. glänzend:
  2. glänzen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for glänzend from German to Swedish

glänzend:

glänzend adj

  1. glänzend (glorreich; prachtvoll; großartig; )
    pompös; ståtligt; glansfull; ärorikt; praktfullt; ståtlig; ärorik; hedersamt; pompöst
  2. glänzend (glimmend; strahlend)
    glänsande; glansigt; glansig
  3. glänzend (herausragend; phantastisch; grandios; )
    väldigt; stor; storslagen; storslaget; storartat; stort
  4. glänzend
    strålande; vacker
  5. glänzend (luminös)
    lysande
  6. glänzend (hervorragend; großartig; entzückend; herrlich; blendend)
    förblindande; glänsande; bländandet; förblindandet; glänsandet
  7. glänzend (hervorragend; großartig; blendend)
    storartad; bländande; storartat; utomordentligt
  8. glänzend (ruhmreich; hervorragend; herrlich; großartig; glorreich)
    berömd; berömt

Translation Matrix for glänzend:

NounRelated TranslationsOther Translations
storartad Großartigkeit; Perfektion; Vollkommenheit; Vollständigkeit; Vortrefflichkeit
ModifierRelated TranslationsOther Translations
berömd glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; ruhmreich allbekannt; berühmt; gefeiert; gerühmt; namhaft; populär; renomiert; renommiert
berömt glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; ruhmreich famos
bländande blendend; glänzend; großartig; hervorragend grell; hell; scharf; schrill; schroff; spitz
bländandet blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend
förblindande blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend
förblindandet blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend
glansfull blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll
glansig glimmend; glänzend; strahlend geglänst; glasiert
glansigt glimmend; glänzend; strahlend durchsichtig; geglänst; geleckt; geputzt; geschliffen; glasartig; glashell; glasiert; glasig; gläsern; poliert
glänsande blendend; entzückend; glimmend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; strahlend eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
glänsandet blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
hedersamt blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll aufrichtig; rechtschaffen
lysande glänzend; luminös brennend; entzündet; feurig; hell; illuster; klar; leuchtend; licht; luminös; scharf
pompös blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll grossartig
pompöst blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll grossartig
praktfullt blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll glorreich; gottselig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; luxuriös; prunkvoll; selig; verherrlicht; wonnig
stor enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich beleibt; breit; dick; fett; hochgespannt; korpulent; kräftig; kräftig gebaut sein; robust; sehr groß; stark; unglaublich groß; voluminös
storartad blendend; glänzend; großartig; hervorragend
storartat blendend; enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich
storslagen enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich
storslaget enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich
stort enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beleibt; bemerkenswert; beträchtlich; breit; derb; dick; erheblich; fett; forsch; groß; hervorspringend; hochgespannt; korpulent; kräftig; kräftig gebaut sein; lang; riesig; robust; schwer; sehr groß; sichtbar; stark; stattlich; stämmig; unglaublich groß; voluminös; ziemlich
strålande glänzend ansteckend; brennend; feurig; glühend; strahlend
ståtlig blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll erhaben; grossartig; hocherhaben; stattlich; würdevoll; würdig
ståtligt blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll eindrucksvoll; enorm; erhaben; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; hocherhaben; hochgestellt; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; würdevoll; würdig; überwältigend
utomordentligt blendend; glänzend; großartig; hervorragend außerordentlich; glorreich; gottselig; heilig; herausfordernd; herrlich; himmlisch; höchst; höhnisch; köstlich; provozierend; reizent; selig; verherrlicht; wonnig; äußerst; übertreffend
vacker glänzend
väldigt enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; schwer; stark; stattlich; titanisch; toll; triumphal; unabsehbar; unermeßlich; ungeheuer; unübersehbar; überwältigend
ärorik blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll
ärorikt blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll

Synonyms for "glänzend":


Wiktionary Translations for glänzend:

glänzend
adjective
  1. hervorragend; sehr gut
  2. eine reflektierende Oberfläche besitzend; etwas, das glänzen, schimmert, leuchtet
Cross Translation:
FromToVia
• glänzend → ljus ↔ bright — visually dazzling, luminous, radiant
• glänzend → glansig; glänsande; blank; blankpolerad ↔ glossy — having a reflective surface
• glänzend → skinande; glittrande ↔ shiny — reflecting light

glänzen:

glänzen verb (glänze, glänzt, glänzte, glänztet, geglänzt)

  1. glänzen (funkeln; scheinen; flimmern; )
    tindra; spraka; gnistra; spritta
    • tindra verb (tindrar, tindrade, tindrat)
    • spraka verb (sprakar, sprakade, sprakat)
    • gnistra verb (gnistrar, gnistrade, gnistrat)
    • spritta verb (spritter, spratt, spruttit)
  2. glänzen (blinken; scheinen; blitzen; )
    gnistra; sprudla
    • gnistra verb (gnistrar, gnistrade, gnistrat)
    • sprudla verb (sprudlar, sprudlade, sprudlat)
  3. glänzen (leuchten; scheinen; strahlen; schimmern)
    tyckas; synas; förefalla; synas vara
    • tyckas verb (tycker, tyckte, tyckt)
    • synas verb (synar, synade, synat)
    • förefalla verb (förefaller, föreföll, förefallit)
    • synas vara verb (synar vara, synade vara, synat vara)
  4. glänzen (leuchten; scheinen; glühen; schimmern)
    skina
    • skina verb (skiner, sken, skinit)
  5. glänzen (prahlen; auffallen; prunken; zur Schau stellen; zeigen)
    glänsa; visa upp sig
    • glänsa verb (glänser, glänste, glänst)
    • visa upp sig verb (visar upp sig, visade upp sig, visat upp sig)
  6. glänzen (sich unterscheiden; sichauszeichnen; strahlen; )
    blinka; överglänsa; lysa starkare än
    • blinka verb (blinker, blinkte, blinkt)
    • överglänsa verb (överglänsar, överglänsade, överglänsat)
    • lysa starkare än verb (lyser starkare än, lyste starkare än, lyst starkare än)
  7. glänzen (etwas ausstrahlen; strahlen; leuchten; )
    lysa; skina; stråla
    • lysa verb (lysar, lysade, lysat)
    • skina verb (skiner, sken, skinit)
    • stråla verb (strålar, strålade, strålat)
  8. glänzen (schimmern; scheinen; leuchten)
    lysa; skina; stråla; glänsa; skimra
    • lysa verb (lysar, lysade, lysat)
    • skina verb (skiner, sken, skinit)
    • stråla verb (strålar, strålade, strålat)
    • glänsa verb (glänser, glänste, glänst)
    • skimra verb (skimrar, skimrade, skimrat)

Conjugations for glänzen:

Präsens
  1. glänze
  2. glänzt
  3. glänzt
  4. glänzen
  5. glänzt
  6. glänzen
Imperfekt
  1. glänzte
  2. glänztest
  3. glänzte
  4. glänzten
  5. glänztet
  6. glänzten
Perfekt
  1. habe geglänzt
  2. hast geglänzt
  3. hat geglänzt
  4. haben geglänzt
  5. habt geglänzt
  6. haben geglänzt
1. Konjunktiv [1]
  1. glänze
  2. glänzest
  3. glänze
  4. glänzen
  5. glänzet
  6. glänzen
2. Konjunktiv
  1. glänzte
  2. glänztest
  3. glänzte
  4. glänzten
  5. glänztet
  6. glänzten
Futur 1
  1. werde glänzen
  2. wirst glänzen
  3. wird glänzen
  4. werden glänzen
  5. werdet glänzen
  6. werden glänzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde glänzen
  2. würdest glänzen
  3. würde glänzen
  4. würden glänzen
  5. würdet glänzen
  6. würden glänzen
Diverses
  1. glänze!
  2. glänzt!
  3. glänzen Sie!
  5. geglänzt
  6. glänzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for glänzen:

NounRelated TranslationsOther Translations
blinka Blinzeln; Funkeln; verstohlene Wink
tindra Funkeln
VerbRelated TranslationsOther Translations
blinka glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen augenblinzeln; blinken; blinzeln; flackern; funkeln; funken; zwinkern
förefalla glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
glänsa auffallen; glänzen; leuchten; prahlen; prunken; scheinen; schimmern; zeigen; zur Schau stellen blinken; blitzen; funkeln; glimmen; glitzern
gnistra aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen flammen; funken
lysa erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen ausleuchten; beleuchten; belichten; bescheinen; bestrahlen; erleuchten; leuchten; scheinen; strahlen
lysa starkare än glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen
skimra glänzen; leuchten; scheinen; schimmern dämmern; flimmern; glimmen; schimmern
skina erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen leuchten; scheinen; strahlen
spraka flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern bersten; funkeln; knistern; prasseln; zerreißen; zerspringen
spritta flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
sprudla aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen quellen; sprudeln
stråla erleuchten; etwas ausstrahlen; flimmern; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen ausstrahlen; leuchten; scheinen; strahlen
synas glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen aufsteigen; erscheinen; sichtbar werden; steigen
synas vara glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen
tindra flimmern; funkeln; glitzern; glänzen; leuchten; scheinen; schimmern
tyckas glänzen; leuchten; scheinen; schimmern; strahlen beleuchten; belichten; den Anschein haben; scheinen; ähneln
visa upp sig auffallen; glänzen; prahlen; prunken; zeigen; zur Schau stellen
överglänsa glänzen; glühen; hinausragen; hinausragenüber; leuchten; scheinen; sich hervortun; sich unterscheiden; sichauszeichnen; spiegeln; spielen; strahlen oben stehen

Synonyms for "glänzen":

  • bestechen; brillieren; herausragen; herausstechen; herausstehen; herausstrecken; hervorstehen; vorstehen

Wiktionary Translations for glänzen:

glänzen
verb
  1. eine hervorragende Leistung erbringen, brillieren, sich durch etwas hervortun
  2. eine reflektierende Oberfläche haben, schimmern; schillern
Cross Translation:
FromToVia
• glänzen → reflektera; glänsa; blänka ↔ glanzen — in zekere mate licht weerspiegelen of voortbrengen
• glänzen → blänka; glänsa; reflektera ↔ shine — to reflect light

External Machine Translations:

Related Translations for glänzend







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1675 seconds
Page rendered in 1.0 seconds