Perfekt: translate German

Remove Ads

Summary

German to Swedish: more detail...

perfekt:
- förträfflig; perfekt; förträffligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fullkomligt; fulländat; felfri; felfritt; duktig; kunnig; skickligt; duktigt; kunnigt
Wiktionary:
- perfekt → perfekt, slutförd, avslutad
- perfekt → perfekt, fullkomlig, fulländad, absolut
- Perfekt → perfektum, perfekt

Swedish to German: more detail...

perfekt:
- ausgezeichnet; perfekt; vortrefflich; hervorragend; erstklassig; tadellos; fehlerfrei; sublim; herausragend; tipp-topp; ausgewählt; vorzüglich; vollkommen; ausgesucht; ausgelesen; formidabel; top; auserlesen; edel; ideal; fehlerlos; einwandfrei
- Vollständigkeit; Perfektion; Vollkommenheit; Großartigkeit; Vortrefflichkeit
Wiktionary:
- perfekt → perfekt
- perfekt → Perfekt
- perfekt → perfekt, vollkommen, vollenden, perfektionieren

German

Detailed Translations for perfekt from German to Swedish

perfekt:

perfekt adj

perfekt (vollkommen; ideal; sublim; tadellos; erstklassig; fehlerfrei)
förträfflig; perfekt; förträffligt
- förträfflig adj
- perfekt adj
- förträffligt adj
perfekt (vortrefflich; ausgezeichnet; hervorragend; erstklassig; tadellos; fehlerfrei; sublim; herausragend; tipp-topp; ausgewählt; vorzüglich; vollkommen; ausgesucht; ausgelesen; formidabel; top; auserlesen; edel)
perfekt; fullständig; fullständigt; fulländad; fullkomligt; fulländat
- perfekt adj
- fullständig adj
- fullständigt adj
- fulländad adj
- fullkomligt adj
- fulländat adj
perfekt (einwandfrei)
felfri; felfritt
- felfri adj
- felfritt adj
perfekt (fehlerlos; fehlerfrei; einwandfrei; tadellos)
perfekt
- perfekt adj
perfekt (ausgelernt)
duktig; kunnig; skickligt; duktigt; kunnigt
- duktig adj
- kunnig adj
- skickligt adj
- duktigt adj
- kunnigt adj

Translation Matrix for perfekt:

Noun	Related Translations	Other Translations
perfekt		Großartigkeit; Perfektion; Vollkommenheit; Vollständigkeit; Vortrefflichkeit
Modifier	Related Translations	Other Translations
duktig	ausgelernt; perfekt	aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
duktigt	ausgelernt; perfekt	aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; fähig; geistreich; gescheit; geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; kompetent; pfiffig; raffiniert; sachkundig; sachverständig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
felfri	einwandfrei; perfekt	einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; klasse; korrekt; lupenrein; makellos; ordentlich; spitze; tadellos; unfehlbar
felfritt	einwandfrei; perfekt	einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; fleckenlos; klasse; korrekt; lupenrein; makellos; ordentlich; spitze; tadellos; unfehlbar
fullkomligt	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich	abgerundet; abgeschlossen; leibhaftig
fullständig	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich	aus; beendet; fertig; ganz; gänzlich; vollendet; völlig
fullständigt	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich	abgerundet; abgeschlossen; aus; beendet; fertig; ganz; gesamt; gänzlich; integral; komplett; leibhaftig; vollendet; vollkommen; vollständig; völlig
fulländad	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
fulländat	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
förträfflig	erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen	einmalig; einzig; einzigartig; fabelhaft; famos; genial; großartig; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; toll; wunderschön
förträffligt	erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einmalig; einzig; einzigartig; erstklassig; fabelhaft; famos; genial; großartig; herausragend; hervorragend; köstlich; prächtig; stolz; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
kunnig	ausgelernt; perfekt	bewandert; erfahren; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kompetent; kundig; pfiffig; raffiniert; sachkundig; sachverständig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
kunnigt	ausgelernt; perfekt	bewandert; erfahren; fachgerecht; fachkundig; fachmännisch; geschickt; geschult; gewandt; geübt; handlich; klug; kompetent; kundig; pfiffig; raffiniert; sachkundig; sachverständig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
perfekt	auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einwandfrei; erstklassig; fehlerfrei; fehlerlos; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich	ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich
skickligt	ausgelernt; perfekt	befugt; berechtigt; gerissen; geschickt; gewandt; gewieft; geübt; handlich; klug; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig

Synonyms for "perfekt":

anständig; bravourös; einwandfrei; einwandlos; fehlerfrei; fehlerlos; ideal; in bestem Zustand; klaglos; makellos; meisterhaft; meisterlich; mustergültig; tadellos; untadelig; vollendet; vollkommen; vorbildhaft; vorbildlich; vortrefflich; vorzüglich
spitze; bestmöglich; das Gelbe vom Ei; optimal
gültig; komplett; rechtskräftig; valide

Wiktionary Translations for perfekt:

perfekt

adjective

zum Abschluss gebracht
- perfekt → perfekt; slutförd; avslutad
sehr gelungen, nicht verbesserbar
- perfekt → perfekt

Cross Translation:

From	To	Via
• perfekt	→ perfekt	↔ volmaakt — zonder enig gebrek
• perfekt	→ perfekt	↔ perfect — zonder enig gebrek
• perfekt	→ fullkomlig; fulländad; perfekt	↔ perfect — fitting its definition precisely
• perfekt	→ absolut	↔ parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.

Perfekt:

Synonyms for "Perfekt":

vollendete Gegenwart; Vorgegenwart; Tempus; Zeit; Zeitform

Wiktionary Translations for Perfekt:

Perfekt

noun

Linguistik: Tempusform, die ausdrückt, dass das Geschehen vom Standpunkt des Sprechers aus zwar vergangen ist, sich aber doch auf seinen Standpunkt bezieht
- Perfekt → perfektum; perfekt

Swedish

Detailed Translations for perfekt from Swedish to German

perfekt:

perfekt adj

perfekt (fullständig; fullständigt; fulländad; fullkomligt; fulländat)
ausgezeichnet; perfekt; vortrefflich; hervorragend; erstklassig; tadellos; fehlerfrei; sublim; herausragend; tipp-topp; ausgewählt; vorzüglich; vollkommen; ausgesucht; ausgelesen; formidabel; top; auserlesen; edel
- ausgezeichnet adj
- perfekt adj
- vortrefflich adj
- hervorragend adj
- erstklassig adj
- tadellos adj
- fehlerfrei adj
- sublim adj
- herausragend adj
- tipp-topp adj
- ausgewählt adj
- vorzüglich adj
- vollkommen adj
- ausgesucht adj
- ausgelesen adj
- formidabel adj
- top adj
- auserlesen adj
- edel adj
perfekt (förträfflig; förträffligt)
perfekt; ideal; sublim; tadellos; erstklassig; vollkommen; fehlerfrei
- perfekt adj
- ideal adj
- sublim adj
- tadellos adj
- erstklassig adj
- vollkommen adj
- fehlerfrei adj
perfekt (exellent; förstklassigt)
ausgezeichnet; vortrefflich; vorzüglich
- ausgezeichnet adj
- vortrefflich adj
- vorzüglich adj
perfekt
perfekt; fehlerlos; fehlerfrei; einwandfrei; tadellos
- perfekt adj
- fehlerlos adj
- fehlerfrei adj
- einwandfrei adj
- tadellos adj

perfekt noun

perfekt (förträfligt; storartad)
die Vollständigkeit; die Perfektion; die Vollkommenheit; die Großartigkeit; die Vortrefflichkeit
- Vollständigkeit [die ~] noun
- Perfektion [die ~] noun
- Vollkommenheit [die ~] noun
- Großartigkeit [die ~] noun
- Vortrefflichkeit [die ~] noun

Translation Matrix for perfekt:

Noun	Related Translations	Other Translations
Großartigkeit	förträfligt; perfekt; storartad	effektfullhet; eftertryck; gripande allvar; kraft; lycka; storartighet; verkningsfullhet; välsignelse
Perfektion	förträfligt; perfekt; storartad	fullkomlighet; fullkomnande; fulländning
Vollkommenheit	förträfligt; perfekt; storartad	fullkomlighet; fullkomnande; fulländning
Vollständigkeit	förträfligt; perfekt; storartad	fullhet; fullkomlighet; fullkomnande; fullständighet; fulländning
Vortrefflichkeit	förträfligt; perfekt; storartad	fullkomlighet; fullkomnande; fulländning; lycka; välsignelse
Modifier	Related Translations	Other Translations
auserlesen	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; perfekt	bra; förträffligt; handplockad; himmelsk; himmelskt; utmärkt; utvald; utvalt
ausgelesen	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; perfekt	bra; förträffligt; handplockad; utmärkt; utsökt; utvald; utvalt; vald; valt
ausgesucht	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; perfekt	bra; förträffligt; handplockad; mycket speciell; mycket speciellt; sorterad; utmärkt; utsökt; utvald; utvalt
ausgewählt	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; perfekt	bra; förträffligt; handplockad; kärleksfull; kärleksfullt; sorterad; utmärkt; utsökt; utvald; utvalt; vald; valt
ausgezeichnet	exellent; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; perfekt	bedårande; bra; bättre; fantastiskt; fenomenal; framför alla andra; förträffligt; gudomligt; himmelsk; himmelskt; härligt; mycket bra; par excellence; storartigt; stortartigt; underbar; underbart; utmärkt; överlägset
edel	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; perfekt	adlig; adligt; aristokratiskt; bra; dyr; dyrbart; dyrt; försiktigt; förträffligt; generös; generöst; gracil; gracilt; graciös; graciöst; högboren; högboret; högsint; kostbar; kostbart; ljuvlig; ljuvligt; mild; milt; storartigt; sött; utmärkt; värdefull; värdefullt; ömsint
einwandfrei	perfekt	felfri; felfritt; fläckfri; fläckfritt; hel; helt; helt säkert; klanderfritt; korrekt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; obestridligt; ofelbar; ofelbart; oklanderligt; oskadat; rent; riktig; riktigt; syndfri; syndfritt; säker; säkert
erstklassig	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förträfflig; förträffligt; perfekt	bra; exemplarisk; exemplariskt; förstklassig; förstklassigt; förträffligt; klassen; kvalitets-; utmärkt
fehlerfrei	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förträfflig; förträffligt; perfekt	felfri; felfritt; fläckfri; fläckfritt; hel; helt; intakt; intaktt; klanderfritt; korrekt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; ofelbar; ofelbart; oklanderligt; orörd; orört; oskadat; oskuldsfullt; ren; rent; syndfri; syndfritt
fehlerlos	perfekt	felfri; felfritt; klanderfritt; ofelbar; ofelbart
formidabel	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; perfekt	bedårande; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; förfärlig; förfärligt; gudomligt; himmelsk; himmelskt; härligt; kolossalt; otrolig; otroligt; underbar; underbart
herausragend	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; perfekt	bra; exemplarisk; exemplariskt; förstklassigt; förträffligt; högt stående; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; utmärkt; väldigt
hervorragend	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; perfekt	anslående; bedårande; berömd; berömt; bländande; bländandet; bra; briljant; bättre; extremt; fantastiskt; fenomenal; framför alla andra; frapperande; förblindande; förblindandet; förträfflig; förträffligt; glansfull; glänsande; glänsandet; gudomligt; hedersamt; himmelsk; himmelskt; häftig; häftigt; härligt; högfärdigt; imponerande; markant; par excellence; pompös; pompöst; praktfullt; slående; stolt; storartad; storartat; storartigt; stortartigt; ståtlig; ståtligt; superbt; toppen; tuff; tufft; underbar; underbart; uppblåst; utmärkt; utomordentligt; väldigt intelligent; ärorik; ärorikt; överdriven; överdrivet; överlägset
ideal	förträfflig; förträffligt; perfekt	idealistisk
perfekt	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förträfflig; förträffligt; perfekt	duktig; duktigt; felfri; felfritt; kunnig; kunnigt; skickligt
sublim	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förträfflig; förträffligt; perfekt	bättre; överlägset
tadellos	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förträfflig; förträffligt; perfekt	bra; felfri; felfritt; förträffligt; hel; helt; häftig; häftigt; i ordning; klanderfritt; korrekt; ofelbar; ofelbart; oklanderligt; oskadat; ren; riktig; riktigt; städat; superbt; syndfri; syndfritt; tuff; tufft; utmärkt
tipp-topp	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; perfekt	bra; exakt; förträffligt; häftig; häftigt; precis; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; superbt; tuff; tufft; utmärkt; väldigt
top	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; perfekt
vollkommen	fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förträfflig; förträffligt; perfekt	allt; betagande; betagandet; bättre; fascinerande; fullständigt; fängslandet; grundligt; hel; helt; heltid; hänförande; hänförandet; intakt; intaktt; integral; integralt; noggrann; noggrant; oavkortad; oavkortat; oskadat; överlägset
vortrefflich	exellent; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; perfekt	bedårande; bra; bättre; exemplarisk; exemplariskt; framför alla andra; förstklassigt; förträffligt; grundligt; gudomligt; himmelsk; himmelskt; härligt; noggrann; noggrant; par excellence; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; underbar; underbart; utmärkt; väldigt; överlägset
vorzüglich	exellent; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; perfekt	bedårande; bra; bättre; exemplarisk; exemplariskt; framför alla andra; förstklassigt; förträffligt; gudomligt; himmelsk; himmelskt; härligt; par excellence; underbar; underbart; utmärkt; överlägset

Synonyms for "perfekt":

fullkomlighet; fullständig; fulländning; utomordentlig; fullkomlig; felfri; ideal; utan brist; utmärkt; ofelbar; superb; klockren; fulländad

Wiktionary Translations for perfekt:

perfekt

adjective

zum Abschluss gebracht
- perfekt → perfekt; slutförd; avslutad
sehr gelungen, nicht verbesserbar
- perfekt → perfekt

noun

Linguistik: Tempusform, die ausdrückt, dass das Geschehen vom Standpunkt des Sprechers aus zwar vergangen ist, sich aber doch auf seinen Standpunkt bezieht
- Perfekt → perfektum; perfekt

Cross Translation:

From	To	Via
• perfekt	→ perfekt	↔ volmaakt — zonder enig gebrek
• perfekt	→ perfekt	↔ perfect — zonder enig gebrek
• perfekt	→ perfekt; vollkommen	↔ perfect — fitting its definition precisely
• perfekt	→ vollenden; perfektionieren	↔ perfect — make perfect

Remove Ads

German and Swedish Translation Search Results for perfekt

Detailed Translations for perfekt from German to Swedish

perfekt:

perfekt adj

perfekt (vollkommen; ideal; sublim; tadellos; erstklassig; fehlerfrei)

perfekt (vortrefflich; ausgezeichnet; hervorragend; erstklassig; tadellos; fehlerfrei; sublim; herausragend; tipp-topp; ausgewählt; vorzüglich; vollkommen; ausgesucht; ausgelesen; formidabel; top; auserlesen; edel)

perfekt (einwandfrei)

perfekt (fehlerlos; fehlerfrei; einwandfrei; tadellos)

perfekt (ausgelernt)

Translation Matrix for perfekt:

Synonyms for "perfekt":

Wiktionary Translations for perfekt:

Perfekt:

Synonyms for "Perfekt":

Wiktionary Translations for Perfekt:

Detailed Translations for perfekt from Swedish to German

perfekt:

perfekt adj

perfekt (fullständig; fullständigt; fulländad; fullkomligt; fulländat)

perfekt (förträfflig; förträffligt)

perfekt (exellent; förstklassigt)

perfekt

perfekt noun

perfekt (förträfligt; storartad)

Translation Matrix for perfekt:

Synonyms for "perfekt":

Wiktionary Translations for perfekt: