Summary
German to Swedish: more detail...
-
Ny:
-
Wiktionary:
Ny → ny
-
Wiktionary:
Swedish to German: more detail...
- ny:
- Wiktionary:
Swedish
Detailed Translations for Ny from Swedish to German
ny:
Translation Matrix for ny:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| frisch | färskt; ny; nytt | aktuell; aktuellt; blomstrande; frisk; friskt; fräsch; fräscht; färggrann; färgstark; färgstarkt; glatt; het; hett; högfärgad; högfärgat; kallt; klar; klart; kylig; kyligt; kysk; kyskt; luftigt; modernt; mycket upptaget med; nutida; nybakad; nybakat; nytt; oanvänd; oanvänt; obefläckad; obefläckat; oförstörd; oförstört; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; rent; sval; svalkande; svalt; upphetsatt; upptagen; upptaget |
| frischgebacken | färskt; ny; nytt | nybakad; nybakat |
| funkelnagelneu | ny; nytt | sprittny; sprittnytt |
| grün | färskt; ny; nytt | grön; grönfärgat; grönt; smaragd-; smaragdgrönt; smaragt- |
| nagelneu | ny; nytt | senaste |
| neue | ny; nytt | |
| neugebacken | färskt; ny; nytt | nybakad; nybakat |
Synonyms for "ny":
Wiktionary Translations for ny:
ny
Cross Translation:
adjective
-
in anderer Weise als bisher bekannt, auf neue Art
- neuartig → nymodig; av nytt slag; modern; ny
-
vor kurzer Zeit gemacht oder geschehen
-
in einem frühen Entwicklungsstadium befindlich
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ny | → neu | ↔ new — recently made or created |
| • ny | → jüngst; neu | ↔ recent — having happened a short while ago |
| • ny | → neu | ↔ nieuw — woorden die in een of meer van de bovenstaande categoriën horen, maar waarvan niet bekend is in welke (voel u vrij deze woorden in de juiste categorie in te voegen) |
| • ny | → neu | ↔ nieuw — recentelijk gemaakt |
| • ny | → neu | ↔ nouveau — Qui n’existait pas, qui était inconnu |