Summary
German to Swedish: more detail...
-
meinetwegen:
-
Wiktionary:
meinetwegen → inte mig emot, gärna för mig, vad mig beträffar, för min skull, på grund av mig -
Synonyms for "meinetwegen":
meinerseits; meinethalben; meinetwillen; von mir aus; wegen mir
-
Wiktionary:
German
Detailed Translations for meinetwegen from German to Swedish
meinetwegen:
Synonyms for "meinetwegen":
Wiktionary Translations for meinetwegen:
meinetwegen
adverb
-
(umgangssprachlich), drückt das Einverständnis, die Erlaubnis zu einer Aktion aus (ohne jene zu bekräftigen): weil ich es erlauben, nichts dagegen habe
- meinetwegen → inte mig emot; gärna för mig; vad mig beträffar
-
bezieht den Grund auf die erste Person Singular: aus einem mich betreffenden Grunde
- meinetwegen → för min skull; på grund av mig
-
um mir gut zu tun, für mich
- meinetwegen → för min skull