Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: einseitig

German and Swedish Translation Search Results for einseitig

Summary

German to Swedish: more detail...

einseitig:
- fördomsfull; partiskt; fördomsfullt; unilateralt; ensidig; ensidigt; å ena sidan; på en sida
Wiktionary:
- einseitig → från en sida, ensidig
- einseitig → skev, ensidig

German

Detailed Translations for einseitig from German to Swedish

einseitig:

einseitig adj

einseitig (parteiisch)
fördomsfull; partiskt; fördomsfullt
- fördomsfull adj
- partiskt adj
- fördomsfullt adj
einseitig (unilateral)
unilateralt; ensidig; ensidigt
- unilateralt adj
- ensidig adj
- ensidigt adj
einseitig (einerseits)
å ena sidan
- å ena sidan adj
einseitig
ensidig; ensidigt
- ensidig adj
- ensidigt adj
einseitig
på en sida
- på en sida adj

Translation Matrix for einseitig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ensidig	einseitig; unilateral
ensidigt	einseitig; unilateral
fördomsfull	einseitig; parteiisch	befangen; voreingenommen
fördomsfullt	einseitig; parteiisch	befangen; voreingenommen
partiskt	einseitig; parteiisch	befangen; voreingenommen
på en sida	einseitig
unilateralt	einseitig; unilateral
å ena sidan	einerseits; einseitig

Synonyms for "einseitig":

parteiisch; unausgewogen; undistanziert
nicht objektiv; persönlich; subjektiv; unsachlich
befangen; tendenziös; unilateral; voreingenommen; vorurteilsvoll

Wiktionary Translations for einseitig:

einseitig

adjective

aus einer Richtung kommend
- einseitig → från en sida; ensidig
in Standpunkt, Meinung oder Vorgehensweise voreingenommen
- einseitig → ensidig

Cross Translation:

From	To	Via
• einseitig	→ skev	↔ lopsided — not balanced
• einseitig	→ ensidig	↔ unilateral — Done by one side only