Summary
German to Swedish: more detail...
- bunt:
-
Wiktionary:
- bunt → omväxlande, färgglad, brokig, kulört, färggrann
- bunt → grann, flerfärgad, mångfärgad, färgsprakande
Swedish to German: more detail...
German
Detailed Translations for bunt from German to Swedish
bunt:
-
bunt (farbenfroh; vielfarbig; farbenfreudig; knallbunt; farbig; buntscheckig)
-
bunt (farbig; farbenfreudig; farbenfroh)
Translation Matrix for bunt:
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| färgglad | bunt; buntscheckig; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; knallbunt; vielfarbig | hell gemalen |
| färgglatt | bunt; buntscheckig; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; knallbunt; vielfarbig | hell gemalen |
| färgrik | bunt; farbenfreudig; farbenfroh; farbig | |
| färgrikt | bunt; buntscheckig; farbenfreudig; farbenfroh; farbig; knallbunt; vielfarbig | |
| rik på färger | bunt; farbenfreudig; farbenfroh; farbig |
Synonyms for "bunt":
Wiktionary Translations for bunt:
bunt
Cross Translation:
adjective
-
ereignisreich
- bunt → omväxlande
-
vielfarbig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bunt | → grann | ↔ gay — festive, bright, colorful |
| • bunt | → flerfärgad; mångfärgad | ↔ multicolor — having many colours |
| • bunt | → mångfärgad; flerfärgad | ↔ multicolored — having multiple colors |
| • bunt | → färgsprakande | ↔ variegated — streaked or spotted with a variety of colours |
External Machine Translations:
Swedish
Detailed Translations for bunt from Swedish to German
bunt:
Translation Matrix for bunt:
Synonyms for "bunt":
Wiktionary Translations for bunt:
bunt
Cross Translation:
noun
-
(gewachsener, strukturierter) Büschel, Bündel
-
Hüttenwesen: zehn bis 18 runde kupferne Scheiben oder Schalen, die unter dem Tiefhammer zur gleichen Zeit austiefen werden
-
Landwirtschaft: mit der Sichel zusammengerafftes Getreide
-
Zusammenfassung gleicher Artikel
- Gebinde → förpackning; knippa; bunt
-
etwas Zusammengebundenes; aneinander gebundene Gegenstände
-
zusammengebundene Gegenstände
-
ein Bündel; etwas, das zusammengebunden oder zusammengeschnürt ist
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bunt | → Ballen | ↔ bolt — large roll of material |
| • bunt | → Bündel | ↔ bundle — group of objects held together by wrapping or tying |
| • bunt | → Bündel | ↔ bundle — package wrapped or tied up for carrying |
| • bunt | → Bündel | ↔ bundle — colloquial: large amount, especially of money |
| • bunt | → Häuflein; Haufen; Menge; Gruppe | ↔ lot — informal: a number of people taken collectively |
| • bunt | → Bündel | ↔ sheaf — any collection of things bound together; a bundle |
External Machine Translations: