Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Plan

German and Swedish Translation Search Results for Plan

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. Plan:
  2. Wiktionary:
Swedish to German:   more detail...
  1. plan:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for Plan from German to Swedish

plan:


Synonyms for "plan":


Wiktionary Translations for plan:

plan
adjective
  1. völlig eben und glatt

Plan:

Plan [der ~] noun

  1. der Plan (Vorsatz; Absicht; Vorhaben; Entschluß)
    vilja
  2. der Plan (Landkarte; Karte)
    karta
  3. der Plan (Niveau; Stufe; Ebene; )
    nivå
  4. der Plan (Entwurf; Zeichnung; Skizze; )
    skiss; utkast; skildring; översikt; kladd
  5. der Plan (Absicht)
    mål; plan; avsikt; anfallsmål

Plan [das ~] noun

  1. Plan (Projekt)
    projekt; plan

Plan

  1. Plan
    plan

Translation Matrix for Plan:

NounRelated TranslationsOther Translations
anfallsmål Absicht; Plan
avsikt Absicht; Plan Absichte; Bedeutung; Inhalt; Sinn; Tendenz; Tragweite; Vorhabene; Vorsatze; Wert; Wichigkeit
karta Karte; Landkarte; Plan Karte; Struktur; Zuordnung
kladd Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Geschmiere; Gesudel; Kleckserei; Kritzelei; Notiz; Schmiererei; Sudelei
mål Absicht; Plan Abstoß; Anstoß; Endziel; Endzweck; Gerichtsverfahren; Prozeß; Rechtsfall; Rechtsverfahren; Reiseziel; Tor; Treffer; Verfahren; Ziel; Zielanbieter; Zielscheibe; Zielsetzung; Zielwert; Zweck
nivå Abriß; Ebene; Entwurf; Entwürfe; Etage; Gradation; Höhe; Idee; Konzept; Kriterium; Maßstab; Niveau; Plan; Projekt; Skala; Stock; Stockwerk; Stufe; Vorhaben; Vorsatz Dimensionsebene; Ebene; Grad; Gradation; Klasse; Niveau; Rang; Staffel; Staffelstellung; Stellung
plan Absicht; Plan; Projekt Entwurf; Etage; Kladde; Konzept; Rohversion; Sportplätze; Stock; Stockwerk
projekt Plan; Projekt Projekt
skildring Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung Darstellung; Lebendige Beschreibung; Leinwand; Malerei
skiss Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung Abzeichnen; Leitfaden; Zeichnung
utkast Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung Entwurf; Entwurfsansicht; Konzept; Leitfaden
vilja Absicht; Entschluß; Plan; Vorhaben; Vorsatz Absicht; Bedeutung; Endzweck; Intention; Sinn; Testament; Vermächtnis; Vorsatz; Ziel; Zweck
översikt Darstellung; Entwurf; Grundriß; Plan; Skizze; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung Aufzählung; Auszug; Gesamtansicht; Gesamtbild; Resümee; Syllabus; System; Zusammenfassung; Übersicht
VerbRelated TranslationsOther Translations
vilja möchten; wollen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
plan b
utkast umissen

Synonyms for "Plan":


Wiktionary Translations for Plan:

Plan
noun
  1. ein durchdachtes Vorhaben, eine Idee oder Vorstellung einer Vorgehensweise
  2. Technik: verkleinerte Darstellung eines Gebäudes oder Darstellung eines technischen Teils
Cross Translation:
FromToVia
• Plan → plan ↔ plan — technical drawing
• Plan → plan ↔ plan — set of intended actions
• Plan → plan ↔ plan — 2-dimensional drawing from above
• Plan → avsikt; mening ↔ intention — But, destination, dessein
• Plan → landkarta ↔ plan — À classer
• Plan → projekt ↔ projet — dessein, idée de ce qu’on penser réaliser, conception des moyens qu’on croire utiles pour exécuter ce qu’on médite.

External Machine Translations:

Related Translations for Plan



Swedish

Detailed Translations for Plan from Swedish to German

plan:

plan [-ett] noun

  1. plan (projekt)
    Projekt; Plan
  2. plan (anfallsmål; mål; avsikt)
    die Absicht; der Plan
  3. plan (våningsplan; våning)
    die Etage; der Stock; Stockwerk
  4. plan (koncept)
    die Rohversion; die Kladde; Konzept; der Entwurf
  5. plan (plan för sport)
    die Sportplätze
  6. plan
    Plan

plan adj

  1. plan (platt; plant)
    b
    • b adj

Translation Matrix for plan:

NounRelated TranslationsOther Translations
Absicht anfallsmål; avsikt; mål; plan mening; mål stolpe; syfte; uppfattning; vilja; ändamål; åsikt
Entwurf koncept; plan Utkast; början på ett plan; concept; exemplar; föredöme; grovskisser; kladd; nivå; skildring; skiss; skisser; specimen; utkast; översikt
Etage plan; våning; våningsplan intensifiering; nivå
Kladde koncept; plan anteckningsbok; råmanus; skrynklig sida; skrynkligt blad; utkastskopia
Konzept koncept; plan början på ett plan; concept; grovskisser; nivå; skisser; utkast
Plan anfallsmål; avsikt; mål; plan; projekt karta; kladd; nivå; skildring; skiss; utkast; vilja; översikt
Projekt plan; projekt Projekt; nivå; projekt
Rohversion koncept; plan
Sportplätze plan; plan för sport idrottsfält; idrottsplats; sportanläggningar; sportfält
Stock plan; våning; våningsplan bikupa; djurbestånd; djurkoloni; intensifiering; käpp; nivå; stav; stång
Stockwerk plan; våning; våningsplan intensifiering; nivå
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Plan plan
ModifierRelated TranslationsOther Translations
b plan; plant; platt

Synonyms for "plan":


Wiktionary Translations for plan:

plan
adjective
  1. völlig eben und glatt
  2. bündig, eben
  3. glatt
  4. gleichmäßig flach (nicht notwendig waagerecht)
noun
  1. Geschoss über dem Parterre
  2. ein durchdachtes Vorhaben, eine Idee oder Vorstellung einer Vorgehensweise
  3. Technik: verkleinerte Darstellung eines Gebäudes oder Darstellung eines technischen Teils
  4. Flugzeug
  5. Räumlichkeiten, die sich in einem Gebäude auf derselben Ebene befinden
  6. Mathematik: eine zweidimensionale Mannigfaltigkeit
  7. Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt
  8. Sport: kurz für Spielfeld
  9. Bauwesen: Geschoss, Etage in einem Gebäude
  10. Mathematik, Geometrie: die Euklidische Ebene, ein zweidimensionaler Vektorraum
  11. ungekrümmte, planare Fläche
  1. kurz für: Stockwerk
Cross Translation:
FromToVia
• plan → Vorrichtung; Kunstgriff; Instrument; Einrichtung; Hilfsmittel ↔ device — project, stratagem, artifice
• plan → Feld; Spielfeld; Platz ↔ field — sports: area reserved for playing a game
• plan → flach; eben ↔ flat — having no variations in altitude
• plan → eben; Niveau ↔ level — same height at all places
• plan → konstant ↔ level — being unvaried
• plan → Etage ↔ level — floor of a multi-storey building
• plan → Plan ↔ plan — technical drawing
• plan → Plan ↔ plan — set of intended actions
• plan → Plan ↔ plan — 2-dimensional drawing from above
• plan → eben ↔ plane — of a surface: flat or level.
• plan → Ebene ↔ plane — math: flat surface extending infinitely in all directions
• plan → Ebene ↔ plane — level of existence
• plan → Flugzeug; Flieger ↔ plane — airplane
• plan → Stockwerk; Etage; Stock ↔ verdieping — alle ruimten op één hoogte in een gebouw

External Machine Translations:

Related Translations for Plan







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1068 seconds
Page rendered in 1.0 seconds