Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: aufwecken

German and Swedish Translation Search Results for aufwecken

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. aufwecken:
  2. Aufwecken:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for aufwecken from German to Swedish

aufwecken:

aufwecken verb (wecke auf, weckst auf, weckt auf, weckte auf, wecktet auf, aufgeweckt)

  1. aufwecken (wecken)
    vakna; vakna upp; vaka
    • vakna verb (vaknar, vaknade, vaknat)
    • vakna upp verb (vaknar upp, vaknade upp, vaknat upp)
    • vaka verb (vakar, vakade, vakat)
  2. aufwecken (anreizen; herausfordern; herauslocken; )
    uppröra; reta; provocera; hetsa
    • uppröra verb (upprör, upprörde, upprört)
    • reta verb (retar, retade, retat)
    • provocera verb (provocerar, provocerade, provocerat)
    • hetsa verb (hetsar, hetsade, hetsat)
  3. aufwecken (wachrütteln; wecken; erwecken)
    vakna upp
    • vakna upp verb (vaknar upp, vaknade upp, vaknat upp)

Conjugations for aufwecken:

Präsens
  1. wecke auf
  2. weckst auf
  3. weckt auf
  4. wecken auf
  5. weckt auf
  6. wecken auf
Imperfekt
  1. weckte auf
  2. wecktest auf
  3. weckte auf
  4. weckten auf
  5. wecktet auf
  6. weckten auf
Perfekt
  1. habe aufgeweckt
  2. hast aufgeweckt
  3. hat aufgeweckt
  4. haben aufgeweckt
  5. habt aufgeweckt
  6. haben aufgeweckt
1. Konjunktiv [1]
  1. wecke auf
  2. weckest auf
  3. wecke auf
  4. wecken auf
  5. wecket auf
  6. wecken auf
2. Konjunktiv
  1. weckte auf
  2. wecktest auf
  3. weckte auf
  4. weckten auf
  5. wecktet auf
  6. weckten auf
Futur 1
  1. werde aufwecken
  2. wirst aufwecken
  3. wird aufwecken
  4. werden aufwecken
  5. werdet aufwecken
  6. werden aufwecken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufwecken
  2. würdest aufwecken
  3. würde aufwecken
  4. würden aufwecken
  5. würdet aufwecken
  6. würden aufwecken
Diverses
  1. weck auf!
  2. weckt auf!
  3. wecken Sie auf!
  5. aufgeweckt
  6. aufweckend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufwecken:

NounRelated TranslationsOther Translations
vaka Totenmesse; Totenwache; Wache; Wachtposten
VerbRelated TranslationsOther Translations
hetsa anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen antreiben; aufjagen; aufpeitschen; aufreizen; hetzen
provocera anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen entlocken
reta anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen auf die Nerven gehen; belästigen; entlocken; erregen; feilschen; irritieren; kitzeln; prickeln; reizen; stören; ärgern
uppröra anregen; anreizen; aufhetzen; aufmuntern; aufputschen; aufregen; aufreizen; aufstacheln; aufwecken; ermuntern; erwecken; herausfordern; herauslocken; hervorrufen; provozieren; reizen; stimulieren; veranlassen; verursachen anschüren; aufregen; beunruhigen; bewegen; erregen; schüren
vaka aufwecken; wecken auf Streifegehen; beaufsichtigen; bewachen; patrouillieren; streifen
vakna aufwecken; wecken
vakna upp aufwecken; erwecken; wachrütteln; wecken

Synonyms for "aufwecken":


Wiktionary Translations for aufwecken:

aufwecken
Cross Translation:
FromToVia
• aufwecken → väcka ↔ awake — to cause someone to stop sleeping
• aufwecken → väcka ↔ wake — to make somebody stop sleeping
• aufwecken → väcka ↔ wake up — To awaken (someone else)
• aufwecken → väcka ↔ réveiller — transitif|fr tirer du sommeil.

Aufwecken:

Aufwecken [das ~] noun

  1. Aufwecken (Wach machen)
    väcka någon

Translation Matrix for Aufwecken:

NounRelated TranslationsOther Translations
väcka någon Aufwecken; Wach machen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0694 seconds
Page rendered in 1.0 seconds