Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: abwracken

German and Swedish Translation Search Results for abwracken

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. abwracken:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for abwracken from German to Swedish

abwracken:

abwracken verb (wracke ab, wrackst ab, wrackt ab, wrackte ab, wracktet ab, abgewrackt)

  1. abwracken (abbrechen; wegreißen; niederreißen; )
    sava; tappa sav ur
    • sava verb (savar, savade, savat)
    • tappa sav ur verb (tappar sav ur, tappade sav ur, tappat sav ur)
  2. abwracken (verwüsten; vernichten; zerstören; )
    förstöra
    • förstöra verb (förstör, förstörde, förstört)
  3. abwracken (ausreißen; abreißen; zerreissen; )
    riva; klyva; slita; splittra; sprätta
    • riva verb (river, rev, rivit)
    • klyva verb (klyvar, klyvade, klyvat)
    • slita verb (sliter, slet, slitit)
    • splittra verb (splittrar, splittrade, splittrat)
    • sprätta verb (sprättar, sprättade, sprättat)

Conjugations for abwracken:

Präsens
  1. wracke ab
  2. wrackst ab
  3. wrackt ab
  4. wracken ab
  5. wrackt ab
  6. wracken ab
Imperfekt
  1. wrackte ab
  2. wracktest ab
  3. wrackte ab
  4. wrackten ab
  5. wracktet ab
  6. wrackten ab
Perfekt
  1. habe abgewrackt
  2. hast abgewrackt
  3. hat abgewrackt
  4. haben abgewrackt
  5. habt abgewrackt
  6. haben abgewrackt
1. Konjunktiv [1]
  1. wracke ab
  2. wrackest ab
  3. wracke ab
  4. wracken ab
  5. wracket ab
  6. wracken ab
2. Konjunktiv
  1. wrackte ab
  2. wracktest ab
  3. wrackte ab
  4. wrackten ab
  5. wracktet ab
  6. wrackten ab
Futur 1
  1. werde abwracken
  2. wirst abwracken
  3. wird abwracken
  4. werden abwracken
  5. werdet abwracken
  6. werden abwracken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abwracken
  2. würdest abwracken
  3. würde abwracken
  4. würden abwracken
  5. würdet abwracken
  6. würden abwracken
Diverses
  1. wrack ab!
  2. wrackt ab!
  3. wracken Sie ab!
  5. abgewrackt
  6. abwrackend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for abwracken:

NounRelated TranslationsOther Translations
förstöra Abbruch; Abreißen; Abriß; Demontage; Verschrottung
riva Riß; Spalt; Spalte
VerbRelated TranslationsOther Translations
förstöra abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausschalten; demolieren; den Hals umdrehen; einstampfen; erledigen; fertigmachen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; verheeren; vernichten; verschrotten; verwüsten; wegreißen; zehren; zerlegen; zerstören; zertrümmern ausmerzen; ausradieren; ausrotten; beeinträchtigen; beschädigen; durchprügeln; entkräften; entzweireißen; etwas beschädigen; ganz kaputt und auseinander holen; liquidieren; verderben; vergiften; vergällen; verheeren; verhunzen; verleiden; vermasseln; vermurksen; verpesten; verpfuschen; verprügeln; verseuchen; vertilgen; verwüsten; widerlegen; zerbrechen; zerschlagen; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten; zusammenschlagen
klyva abreißen; abtragen; abwracken; ausreißen; entnerven; niederreißen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen abkoppeln; abspalten; abtrennen; aus einander spleißen; bersten; durchhauen; durchschneiden; loskoppeln; scheiden; schlagen; spalten; spleißen; splissen; streichen; trennen; zersplittern
riva abreißen; abtragen; abwracken; ausreißen; entnerven; niederreißen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen einreissen; harken; jucken; knarren; knirschen; kratzen; kratzen auf; quietschen; raspeln; rechen; reiben; sich scheuern; zusammenharken
sava abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; aushöhlen; niederreißen; verschrotten; wegreißen; zerlegen
slita abreißen; abtragen; abwracken; ausreißen; entnerven; niederreißen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen abschleifen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auftrennen; auseinander fasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; ausknobeln; einreissen; entknoten; entwirren; schuften; sich abmühen; sich abrackern; sich plagen
splittra abreißen; abtragen; abwracken; ausreißen; entnerven; niederreißen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen abbrechen; abreißen; anbrechen; aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; aufmachen; auseinanderfasern; auseinanderstieben; auseinandertreiben; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; beenden; brechen; entbinden; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; freilassen; lösen; scheiden; sich verbreiten; trennen; unterbrechen; zerbrechen; zerlegen; zerreißen; zersplittern
sprätta abreißen; abtragen; abwracken; ausreißen; entnerven; niederreißen; wegreißen; zehren; zerfetzen; zerlegen; zerreissen; zerreißen
tappa sav ur abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; aushöhlen; niederreißen; verschrotten; wegreißen; zerlegen
OtherRelated TranslationsOther Translations
förstöra sprengen

Synonyms for "abwracken":


Wiktionary Translations for abwracken:

abwracken
  1. fachgerecht zerlegen (ein Schiff in seine Bestandteile)
Cross Translation:
FromToVia
• abwracken → nedmontera; demontera ↔ dismantle — remove fittings or furnishings







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0433 seconds
Page rendered in 1.0 seconds