Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: passiv

German and Swedish Translation Search Results for passiv

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. passiv:
  2. Wiktionary:
Swedish to German:   more detail...
  1. passiv:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for passiv from German to Swedish

passiv:

passiv adj

  1. passiv (untätig)
    passiv; passivt
  2. passiv (gelassen; geduldig; fügsam; langmütig; sich fügend)
    vänta tålamodigt
  3. passiv (sich fügend)
    foglig; fogligt; undergivet

Translation Matrix for passiv:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
foglig passiv; sich fügend bequem; beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; dienstbereit; dienstfertig; elastisch; entgegenkommend; ergeben; faltbar; flexibel; folgsam; formbar; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gelassen; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; reibungslos; untertänig; unterworfen; willig; zuvorkommend
fogligt passiv; sich fügend bequem; beugsam; biegsam; biegungsfähig; dehnbar; dienstbereit; dienstfertig; elastisch; entgegenkommend; ergeben; faltbar; flexibel; folgsam; formbar; füglich; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; gelassen; gelenkig; geschmeidig; glatt; knetbar; leicht zu bearbeiten; nachgiebig; reibungslos; untertänig; unterworfen; willig; zuvorkommend
passiv passiv; untätig
passivt passiv; untätig
undergivet passiv; sich fügend abtretend; demissoniert; geduldig; gehorsam; gelassen; hündisch; untergeben; untertänig; zurückgetreten
vänta tålamodigt fügsam; geduldig; gelassen; langmütig; passiv; sich fügend

Synonyms for "passiv":


Wiktionary Translations for passiv:

passiv
adjective
  1. erdulden, was mit jemandem passiert, ohne etwas dagegen zu tun
  2. Zustand, in dem man nichts tut
Cross Translation:
FromToVia
• passiv → passiv ↔ passif — Qui souffrir, qui subir l’action, l’impression.

External Machine Translations:


Swedish

Detailed Translations for passiv from Swedish to German

passiv:

passiv adj

  1. passiv (passivt)
    passiv; untätig
  2. passiv (passivt)
    passiv

Translation Matrix for passiv:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
passiv passiv; passivt foglig; fogligt; undergivet; vänta tålamodigt
untätig passiv; passivt lat; obebott; ointresserad; ointresserat; slött

Synonyms for "passiv":


Wiktionary Translations for passiv:

passiv
adjective
  1. erdulden, was mit jemandem passiert, ohne etwas dagegen zu tun
  2. Zustand, in dem man nichts tut
noun
  1. Linguistik: eine der beiden Diathesen, Leideform
Cross Translation:
FromToVia
• passiv → passiv ↔ passif — Qui souffrir, qui subir l’action, l’impression.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0369 seconds
Page rendered in 1.0 seconds