Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: pathetisch

German and Swedish Translation Search Results for pathetisch

Summary

German to Swedish: more detail...

pathetisch:
- patetisk; patetiskt; svulstig; bombastisk
Wiktionary:
- pathetisch → lidelsefull, patetisk

German

Detailed Translations for pathetisch from German to Swedish

pathetisch:

pathetisch adj

pathetisch (melodramatisch)
patetisk; patetiskt
- patetisk adj
- patetiskt adj
pathetisch (bombastisch; aufgeblasen; geschwollen; schwülstig; theatralisch; hochtrabend)
svulstig; bombastisk
- svulstig adj
- bombastisk adj

Translation Matrix for pathetisch:

Modifier	Related Translations	Other Translations
bombastisk	aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch
patetisk	melodramatisch; pathetisch
patetiskt	melodramatisch; pathetisch
svulstig	aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch	dicktuerisch; großsprecherisch; prahlerisch

Synonyms for "pathetisch":

ausdrucksvoll; erhaben; feierlich; festlich; hochfliegend; hochmütig; klangvoll; schwülstig
geschwollen; hochtrabend; inbrünstig; pastoral; priesterlich; salbungsvoll; ölig

Wiktionary Translations for pathetisch:

pathetisch

adjective

das Pathos betreffend; voll Pathos, übertrieben oder aufgesetzt gefühlvoll, leidenschaftlich
- pathetisch → lidelsefull; patetisk