Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: streitsüchtig

German and Swedish Translation Search Results for streitsüchtig

Summary

German to Swedish: more detail...

streitsüchtig:
- polemisk; grälsjukt; polemiskt; resonabelt; resonemangslystet
Wiktionary:
- streitsüchtig → stridslysten
- streitsüchtig → bråkig, stridslysten, stridbar, vresig, trätgirig, sur

German

Detailed Translations for streitsüchtig from German to Swedish

streitsüchtig:

streitsüchtig adj

streitsüchtig (zankend; zänkisch; streitend; zanksüchtig)
polemisk; grälsjukt; polemiskt
- polemisk adj
- grälsjukt adj
- polemiskt adj
streitsüchtig (zänkisch; zanksüchtig)
resonabelt
- resonabelt adj
streitsüchtig (zänkisch; zanksüchtig)
polemiskt; resonemangslystet; polemisk
- polemiskt adj
- resonemangslystet adj
- polemisk adj

Translation Matrix for streitsüchtig:

Modifier	Related Translations	Other Translations
grälsjukt	streitend; streitsüchtig; zankend; zanksüchtig; zänkisch
polemisk	streitend; streitsüchtig; zankend; zanksüchtig; zänkisch
polemiskt	streitend; streitsüchtig; zankend; zanksüchtig; zänkisch
resonabelt	streitsüchtig; zanksüchtig; zänkisch	begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend
resonemangslystet	streitsüchtig; zanksüchtig; zänkisch

Synonyms for "streitsüchtig":

kiebig; kratzbürstig; zanksüchtig; zickig; zänkisch

Wiktionary Translations for streitsüchtig:

streitsüchtig

adjective

es oft auf Streit anlegend, gerne Streit anfangend
- streitsüchtig → stridslysten

Cross Translation:

From	To	Via
• streitsüchtig	→ bråkig	↔ contentious — given to struggling
• streitsüchtig	→ stridslysten; stridbar	↔ feisty — belligerent
• streitsüchtig	→ vresig; trätgirig; sur	↔ acariâtre — D’un tempérament grincheux, aigri et fâcheux.