Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Autorität

German and Swedish Translation Search Results for Autorität

Summary

German to Swedish: more detail...

Autorität:
- auktoritet; härskare; myndighet; befogenhet; makt; makthavare; övervälde; herravälde; överhet; statlig institution
Wiktionary:
- Autorität → auktoritet
- Autorität → auktoritet, myndighet

German

Detailed Translations for Autorität from German to Swedish

Autorität:

Autorität [die ~] noun

die Autorität
auktoritet; härskare
- auktoritet [-en] noun
- härskare noun
die Autorität
myndighet; befogenhet
- myndighet [-en] noun
- befogenhet [-en] noun
die Autorität (Macht; Ansehen)
myndighet; makt; auktoritet
- myndighet [-en] noun
- makt [-en] noun
- auktoritet [-en] noun
die Autorität (Befehlshaber; Kapazität)
auktoritet; makthavare
- auktoritet [-en] noun
- makthavare [-en] noun
die Autorität (Obrigkeit; Macht; Herrschaft)
myndighet; övervälde; makt; herravälde
- myndighet [-en] noun
- övervälde noun
- makt [-en] noun
- herravälde [-ett] noun
die Autorität (Obrigkeit; Macht; Herrschaft)
överhet; statlig institution; auktoritet
- överhet [-en] noun
- statlig institution noun
- auktoritet [-en] noun

Translation Matrix for Autorität:

Noun	Related Translations	Other Translations
auktoritet	Ansehen; Autorität; Befehlshaber; Herrschaft; Kapazität; Macht; Obrigkeit
befogenhet	Autorität
herravälde	Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit	Beherrschung; Grad der Fähigkeiten; Herrschaft; Meisterschaft; Reserviertheit
härskare	Autorität	Fürst; Gebieter; Gewaltherrscher; Herr; Herrscher; König; Landsmann
makt	Ansehen; Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit	Beherrschung; Energie; Fähigkeit; Grad der Fähigkeiten; Kapazität; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Mächte; Reserviertheit; Vermögen
makthavare	Autorität; Befehlshaber; Kapazität	Machthaber
myndighet	Ansehen; Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit	Beherrschung; Grad der Fähigkeiten; Reserviertheit
statlig institution	Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit	Staatsanstalt
överhet	Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit
övervälde	Autorität; Herrschaft; Macht; Obrigkeit	Hegemonie; Obergewalt; Oberherrschaft; Vorherrschaft

Synonyms for "Autorität":

Amtsbefugnis
Respektsperson; Charakter; Einzelwesen; Individuum; Mensch; Person; Persönlichkeit; Subjekt; Typ

Wiktionary Translations for Autorität:

Autorität

noun

Person oder Institution, die [1] inne hat
- Autorität → auktoritet
ohne Plural: maßgebender Einfluss, Geltung, Ansehen
- Autorität → auktoritet

Cross Translation:

From	To	Via
• Autorität	→ auktoritet	↔ authority — power to enforce rules or give orders
• Autorität	→ myndighet	↔ authority — persons in command; specifically, government
• Autorität	→ myndighet	↔ autorité — pouvoir ou droit de commander, d’obliger quelqu’un à quelque chose.

Related Translations for Autorität