Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Bearbeitung

German and Swedish Translation Search Results for Bearbeitung

Summary

German to Swedish: more detail...

Bearbeitung:
- revision; revidering; ändring; redigering
Wiktionary:
- Bearbeitung → behandling, handläggning, bearbetning
- Bearbeitung → ändra, redigera, redaktion, redigering, förändring, ändring

German

Detailed Translations for Bearbeitung from German to Swedish

Bearbeitung:

Bearbeitung [die ~] noun

die Bearbeitung
revision; revidering
- revision [-en] noun
- revidering [-en] noun
die Bearbeitung
ändring; redigering
- ändring [-en] noun
- redigering

Translation Matrix for Bearbeitung:

Noun	Related Translations	Other Translations
revidering	Bearbeitung
revision	Bearbeitung	Bericht eines Wirtschaftsprüfers; Rechnungsprüfung; Untersuchung der Bücherrevisoren
ändring	Bearbeitung	Abwandeln; Abwandlung; Abwechsellung; Abänderung; Amendement; Amendieren; Metamorphose; Mutieren; Strafversetzugng; Transferierung; Transformation; Umgestaltung; Umschulungf; Umstellung; Umwandlung; Verlegung; Versetzung; Verwandlung; Verändern; Veränderung; Wandlung; Wechsel; Änderungsantrag
Not Specified	Related Translations	Other Translations
redigering	Bearbeitung

Synonyms for "Bearbeitung":

Wiktionary Translations for Bearbeitung:

Bearbeitung

noun

Verwaltung: Behandlung eines bürokratischen Vorgangs
- Bearbeitung → behandling; handläggning
Kunst: Modifikation eines künstlerischen Werks
- Bearbeitung → bearbetning
Technik: Vorgang, durch den ein Werkstück in eine andere Form gebracht wird
- Bearbeitung → bearbetning
allg.|: Vorgang, durch den ein Gegenstand, z.B. ein Dokument, in Form und/oder Inhalt verändert wird
- Bearbeitung → bearbetning

Cross Translation:

From	To	Via
• Bearbeitung	→ ändra; redigera	↔ edit — a change to the text of a document
• Bearbeitung	→ redaktion; redigering	↔ editing — an act or instance of something being edited
• Bearbeitung	→ förändring; ändring	↔ transformation — action de transformer.

External Machine Translations: