Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: Behauptung

German and Swedish Translation Search Results for Behauptung

Summary

German to Swedish: more detail...

behauptung:
- hävding; påståelse
Behauptung:
- påstående; förklarelse; postulat; tes; vara en annan
Wiktionary:
- Behauptung → påstående
- Behauptung → anklagelse, påstående

German

Detailed Translations for Behauptung from German to Swedish

behauptung:

behauptung [die ~] noun

die behauptung (Angeben)
hävding; påståelse
- hävding noun
- påståelse noun

Translation Matrix for behauptung:

Noun	Related Translations	Other Translations
hävding	Angeben; behauptung
påståelse	Angeben; behauptung	Annehmen; Unterstellen

Behauptung:

Behauptung [die ~] noun

die Behauptung (Aufstellung; These; Feststellung)
påstående; förklarelse
- påstående [-ett] noun
- förklarelse noun
die Behauptung (Annahme; These)
postulat; tes
- postulat [-ett] noun
- tes [-en] noun
die Behauptung (Postulat; Annahme; These)
vara en annan; postulat
- vara en annan noun
- postulat [-ett] noun

Translation Matrix for Behauptung:

Noun	Related Translations	Other Translations
förklarelse	Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These
postulat	Annahme; Behauptung; Postulat; These
påstående	Aufstellung; Behauptung; Feststellung; These	Anpruch geltend machen auf; Plädoyer
tes	Annahme; Behauptung; These
vara en annan	Annahme; Behauptung; Postulat; These

Synonyms for "Behauptung":

Annahme; Hypothese; Mutmaßung; Spekulation; These; Vermutung
Ansicht; Unterstellung
Aussage; Statement; Stellungnahme; Äußerung

Wiktionary Translations for Behauptung:

Behauptung

noun

sprachliche Äußerung, mit der eine Tatsache vorgegeben wird, ohne dass dazu Beweise oder Begründungen geliefert werden
- Behauptung → påstående

Cross Translation:

From	To	Via
• Behauptung	→ anklagelse	↔ allegation — an assertion or accusation
• Behauptung	→ påstående	↔ claim — new statement of truth made about something