German
Detailed Translations for leben from German to Swedish
leben:
-
leben (besteht; dasein; existieren; fortbestehen)
-
leben (wohnen)
-
leben (einquartieren; hausen; unterbringen; akkomodieren; beherbergen; wohnen)
-
leben (residieren; seinen Sitz haben; sitzen)
Conjugations for leben:
Präsens
- lebe
- lebst
- lebt
- leben
- lebt
- leben
Imperfekt
- lebte
- lebtest
- lebte
- lebten
- lebtet
- lebten
Perfekt
- habe gelebt
- hast gelebt
- hat gelebt
- haben gelebt
- habt gelebt
- haben gelebt
1. Konjunktiv [1]
- lebe
- lebest
- lebe
- leben
- lebet
- leben
2. Konjunktiv
- lebte
- lebtest
- lebte
- lebten
- lebtet
- lebten
Futur 1
- werde leben
- wirst leben
- wird leben
- werden leben
- werdet leben
- werden leben
1. Konjunktiv [2]
- würde leben
- würdest leben
- würde leben
- würden leben
- würdet leben
- würden leben
Diverses
- leb!
- lebt!
- leben Sie!
- gelebt
- lebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for leben:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bo | Horst; Nest | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bo | leben; wohnen | residieren; sich befinden; wohnen |
| existera | besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben | |
| finnas | besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben | geschehen; passieren; sich ereignen |
| förbli | leben; wohnen | |
| härbärgera | akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen | einkorben |
| inkvartera | akkomodieren; beherbergen; einquartieren; hausen; leben; unterbringen; wohnen | einquartieren |
| leva | leben; wohnen | |
| vara etablerad | leben; residieren; seinen Sitz haben; sitzen | |
| vara till | besteht; dasein; existieren; fortbestehen; leben |
Synonyms for "leben":
Wiktionary Translations for leben:
Leben:
-
Leben (Existenz; Sein; Dasein; Fortbestehen; Lebenswandel)
-
Leben (Lebensgeschichte; Lebenslauf; Lebenswandel)
Translation Matrix for Leben:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| biografi | Leben; Lebensgeschichte; Lebenslauf; Lebenswandel | Biografie; Biographie; Gedenkschrift; Lebensbeschreibung |
| existens | Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein | |
| levnadsbeskrivning | Leben; Lebensgeschichte; Lebenslauf; Lebenswandel | Lebenslauf |
| liv | Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein | Betrieb; Dauerhaftigkeit; Durcheinander; Gedränge; Gedrängtheit; Getreibe; Gezänk; Haltbarkeit; Klamauk; Rummel; Scherrerei; Tamtam; Zulauf; reges Leben; starkeVerkehr |
| livets gång | Leben; Lebensgeschichte; Lebenslauf; Lebenswandel | |
| livsväg | Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein | |
| varande | Dasein; Existenz; Fortbestehen; Leben; Lebenswandel; Sein |
Synonyms for "Leben":
Wiktionary Translations for Leben:
Leben
Cross Translation:
noun
-
kurz für: Lebensumstände
- Leben → liv
-
Computerspiele: verbleibender Versuch, der nach einem virtuellen Tod noch zur Verfügung steht
- Leben → liv
-
persönliche Laufbahn, beginnend mit der Geburt und endend mit dem Tod, kurz für Lebensweg
- Leben → liv
-
der Inbegriff alles Organischen, basierend auf Stoffwechsel, Vermehrung und Wachstum
- Leben → liv
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Leben | → liv | ↔ life — The state between birth and death |
| • Leben | → liv | ↔ life — a status given to an entity with the properties of replication and metabolism |
| • Leben | → liv | ↔ life — the essence of the manifestation and the foundation of the being |
| • Leben | → liv | ↔ life — the subjective and inner manifestation of the individual |
| • Leben | → liv | ↔ life — A worthwhile existence |
| • Leben | → livstid | ↔ lifetime — duration of the life of someone or something |