Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Search: gelehrt

German and Swedish Translation Search Results for gelehrt

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. gelehrt:
  2. lehren:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for gelehrt from German to Swedish

gelehrt:

gelehrt adj

  1. gelehrt (gebildet; geschult)
    format; formad
  2. gelehrt (geschult; gebildet)
    bildad; smart
  3. gelehrt (studiert; hochgelehrt; hochgebildet; )
    universitetsutbildat; lärt; akademisk; beläst; akademiskt
  4. gelehrt (intellektuell; gebildet)
    intellektuell; intellektuellt
  5. gelehrt (intelligent; weise; klug; )
    klipsk; slug; intelligent

Translation Matrix for gelehrt:

NounRelated TranslationsOther Translations
beläst Gebildete; Gelehrte; Studierte
intellektuell Intelligenzschicht; Kopfarbeiter
klipsk Falschheit; Gerissenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Schlauheit
slug Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
smart Genie; besonders heller Kopf; genialer Kopf
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
format Dateiformat; Format; Formatvorlage; Stil
ModifierRelated TranslationsOther Translations
akademisk belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet akademisch; studiert; universitär
akademiskt belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet akademisch; studiert
beläst belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet
bildad gebildet; gelehrt; geschult anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
formad gebildet; gelehrt; geschult
format gebildet; gelehrt; geschult
intellektuell gebildet; gelehrt; intellektuell
intellektuellt gebildet; gelehrt; intellektuell
intelligent brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise clever; gerissen; listig; pfiffig; spitzfindig
klipsk brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise
lärt belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet
slug brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen
smart gebildet; gelehrt; geschult aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewieft; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; vernünftig; verschmitzt
universitetsutbildat belesen; gelehrt; geschult; hochgebildet; hochgelehrt; klug; literarisch gebildet; studiert; wissenschaftlich gebildet

Synonyms for "gelehrt":


Wiktionary Translations for gelehrt:

Cross Translation:
FromToVia
• gelehrt → lärd; kultiverad; beläst; bildad ↔ learned — having much learning
• gelehrt → akademisk ↔ académique — Qui se rapporte aux académies.

lehren:

lehren verb (lehre, lehrst, lehrt, lehrte, lehrtet, gelehrt)

  1. lehren (beibringen; erziehen)
    lära; utbilda; undervisa
    • lära verb (lär, lärde, lärt)
    • utbilda verb (utbildar, utbildade, utbildat)
    • undervisa verb (undervisar, undervisade, undervisat)
  2. lehren (unterrichten; unterweisen)
    lära; studera
    • lära verb (lär, lärde, lärt)
    • studera verb (studerar, studerade, studerat)
  3. lehren (instruieren; unterrichten; einweisen; )
    instruera
    • instruera verb (instruerar, instruerade, instruerat)
  4. lehren (unterrichten; beibringen; lernen; )
    träna; undervisa; lära ut; bibringa
    • träna verb (tränar, tränade, tränat)
    • undervisa verb (undervisar, undervisade, undervisat)
    • lära ut verb (lär ut, lärde ut, lärt ut)
    • bibringa verb (bibringar, bibringade, bibringat)

Conjugations for lehren:

Präsens
  1. lehre
  2. lehrst
  3. lehrt
  4. lehren
  5. lehrt
  6. lehren
Imperfekt
  1. lehrte
  2. lehrtest
  3. lehrte
  4. lehrten
  5. lehrtet
  6. lehrten
Perfekt
  1. habe gelehrt
  2. hast gelehrt
  3. hat gelehrt
  4. haben gelehrt
  5. habt gelehrt
  6. haben gelehrt
1. Konjunktiv [1]
  1. lehre
  2. lehrest
  3. lehre
  4. lehren
  5. lehret
  6. lehren
2. Konjunktiv
  1. lehrte
  2. lehrtest
  3. lehrte
  4. lehrten
  5. lehrtet
  6. lehrten
Futur 1
  1. werde lehren
  2. wirst lehren
  3. wird lehren
  4. werden lehren
  5. werdet lehren
  6. werden lehren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lehren
  2. würdest lehren
  3. würde lehren
  4. würden lehren
  5. würdet lehren
  6. würden lehren
Diverses
  1. lehr!
  2. lehrt!
  3. lehren Sie!
  5. gelehrt
  6. lehrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for lehren:

NounRelated TranslationsOther Translations
lära Lehrgebäude
VerbRelated TranslationsOther Translations
bibringa anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen einschärfen
instruera anlernen; anweisen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einprägen; einstudieren; einweisen; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; proben; unterrichten; unterweisen ausbilden; benachrichtigen; dressieren; schulen
lära beibringen; erziehen; lehren; unterrichten; unterweisen Unterricht bekommen; abrichten; aneignen; anlernen; auffinden; ausfindig machen; dazulernen; dozieren; dressieren; einpauken; entdecken; erlernen; finden; horchen; hören; lernen; studieren; unterrichten; unterweisen; vernehmen; zu Ohren kommen
lära ut anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen
studera lehren; unterrichten; unterweisen aneignen; anlernen; büffeln; einpauken; einstudieren; erforschen; erlernen; erproben; lernen; lesen; nachforschen; nachspüren; ochsen; studieren; unterrichten
träna anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen abrichten; ausbilden; bilden; dressieren; einstudieren; einüben; entwickeln; heranbilden; proben; repetieren; schulen; trainieren; üben
undervisa anlernen; beibringen; belehren; dozieren; einpauken; einstudieren; einüben; erlernen; erziehen; instruieren; lehren; lernen; unterrichten; unterweisen ausbilden; dozieren; dressieren; schulen; unterrichten; unterweisen
utbilda beibringen; erziehen; lehren abrichten; dressieren

Synonyms for "lehren":


Wiktionary Translations for lehren:

lehren
verb
  1. (intransitiv), (transitiv): jemandem etwas (Lehrstoff, Wissen, Fertigkeiten, …) vermitteln, beibringen; jemanden in etwas unterrichten, unterweisen
Cross Translation:
FromToVia
• lehren → lära; lära ut ↔ teach — to pass on knowledge
• lehren → träna ↔ train — to teach a task
• lehren → lära; undervisa ↔ apprendre — acquérir une connaissance ou un savoir-faire.

External Machine Translations:


Swedish

Detailed Translations for gelehrt from Swedish to German

gelehrt: (*Using Word and Sentence Splitter)

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1456 seconds
Page rendered in 1.0 seconds