Regelung: translate German

Remove Ads

Summary

German to Swedish: more detail...

Regelung:
- överenskommelse; avtal; arrangemang; uppgörelse; ordination; åläggande; föreskrift; preskription; recept; stadgande; reglering; ordnande; bestämmelse; anspråks uppgöring
Wiktionary:
- Regelung → reglering

German

Detailed Translations for Regelung from German to Swedish

Regelung:

Regelung [die ~] noun

die Regelung (Vereinbarung; Abmachung; Bestimmung; Regulierung; Regeln; Vergleich)
överenskommelse
- överenskommelse [-en] noun
die Regelung (Anordnung; Ordnung; Fügung)
avtal; arrangemang
- avtal [-ett] noun
- arrangemang [-ett] noun
die Regelung (Erledigung; Einigung; Beilegung; Schlichtung)
uppgörelse
- uppgörelse [-en] noun
die Regelung (Vorschrift; Gesetz; Reglement; Richtlinie; Ordnung; Verordnung; Gebot; Verfügung; Satzung; Statut; Bestimmung; Anordnung; Dienstordnung)
ordination; åläggande; föreskrift; preskription; recept; stadgande
- ordination [-en] noun
- åläggande [-en] noun
- föreskrift [-en] noun
- preskription [-en] noun
- recept [-ett] noun
- stadgande noun
die Regelung (Regulierung; Ordnung; Spielregel; Anordnung; Fügung)
föreskrift; reglering; ordnande; bestämmelse
- föreskrift [-en] noun
- reglering [-en] noun
- ordnande noun
- bestämmelse [-en] noun
die Regelung (Schdensregulierung; Schadensbegleichung)
anspråks uppgöring
- anspråks uppgöring noun

Translation Matrix for Regelung:

Noun	Related Translations	Other Translations
anspråks uppgöring	Regelung; Schadensbegleichung; Schdensregulierung
arrangemang	Anordnung; Fügung; Ordnung; Regelung	Anordnung; Arrangement; Zusammensetzung; Zusammenstellung
avtal	Anordnung; Fügung; Ordnung; Regelung	Abkommen; Abmachung; Anschlüsse; Ansiedlung; Einigung; Genugtuung; Kompromiß; Kontakte; Niederlassung; Siedlung; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Vertrag des bürgerlichen Rechts; Verträge; Zusammenklänge; Übereinstimmung
bestämmelse	Anordnung; Fügung; Ordnung; Regelung; Regulierung; Spielregel	Bedingung; Erfordernis; Forderung; Reiseziel; Richtlinie; Voraussetzung
föreskrift	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Fügung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Regulierung; Richtlinie; Satzung; Spielregel; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift	Anweisung; Dienstordnung; Instruktion; Kompaß; Ordnung; Reglementierung; Richtlinie; offizielle Verordnung
ordination	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift	Einweihung; Initiatie
ordnande	Anordnung; Fügung; Ordnung; Regelung; Regulierung; Spielregel
preskription	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift
recept	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift	Kassenbons; Rezept; Scheine
reglering	Anordnung; Fügung; Ordnung; Regelung; Regulierung; Spielregel	Reglementierung
stadgande	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift
uppgörelse	Beilegung; Einigung; Erledigung; Regelung; Schlichtung	Abrechnen; Abrechnung; Beilegung; Genugtuung; Schlichtung; Verrechnung
åläggande	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Gebot; Gesetz; Ordnung; Regelung; Reglement; Richtlinie; Satzung; Statut; Verfügung; Verordnung; Vorschrift
överenskommelse	Abmachung; Bestimmung; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich	Abkommen; Abmachung; Bindung; Bund; Bündnis; Dankbezeichnung; Dankesbezeigung; Danksagung; Einigung; Einvernehmen; Gebundenheit; Genossenschaft; Kompromiß; Korporation; Körperschaft; Liga; Pakt; Verband; Verbindung; Vereinbarung; Verfügung; Vergleich; Vertrag; Übereinstimmung