Summary
German to Swedish: more detail...
- Schlamassel:
-
Wiktionary:
- Schlamassel → sitta i klistret, knipa
German
Detailed Translations for Schlamassel from German to Swedish
Schlamassel:
-
der Schlamassel (Schwierigkeit; Sorge; Not; Elend)
-
der Schlamassel (Unannehmlichkeit; Kummer; Schwierigkeit; Ärger; Ungemach; Unbequemlichkeit; Last; Scherereien; Ärgernis; Schererei; Lästigkeit)
-
der Schlamassel (Unannehmlichkeit; Elend)
djuriskhet-
djuriskhet noun
-
-
der Schlamassel (Misere; Leid; Unglück; Mißgeschick; Not; Schicksalsschläge; Schicksalsschlag)
Translation Matrix for Schlamassel:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| djuriskhet | Elend; Schlamassel; Unannehmlichkeit | Bestialität; Unmenschlichkeit |
| elände | Leid; Misere; Mißgeschick; Not; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Unglück | Armut; Elend; Elende; Jämmerlichkeit; Mißgeschick; Not; Pech; Ranger; Unruhestifter; Widerwärtigkeiten; lästige Person; lästiger Mensch; lästiges Kind |
| orosmakeri | Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis | |
| orosstiftning | Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis | |
| problem | Elend; Not; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge | Angelegenheit; Aufgabe; Aufruhr; Berührung; Empörumg; Problem; Problematik; Probleme; Sache; Schererei; Scherereien |
Synonyms for "Schlamassel":
Wiktionary Translations for Schlamassel:
Schlamassel
noun
-
umgangssprachlich: schwierige, (zunächst) ausweglos scheinende Situation, in die jemand wegen eines leidigen Missgeschicks gerät; im weitesten Sinne: hinderliche Umstände; Unglück
- Schlamassel → sitta i klistret; knipa