Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. zugestehen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for zugestehen from German to Swedish

zugestehen:

zugestehen verb (gestehee zu, gestehest zu, gestehet zu, gestehete zu, gestehetet zu, zugesteht)

  1. zugestehen (zugeben; gestehen)
    tillstå; säga saningen
    • tillstå verb (tillstår, tillstod, tillstått)
    • säga saningen verb (säger saningen, sa saningen, sagt saningen)
  2. zugestehen (erlauben; gewähren; gutheißen; )
    tillåta
    • tillåta verb (tillåter, tillåtit, tillät)
  3. zugestehen (zuteilen; zuweisen; zuerkennen; gönnen; überreichen)
    tilldela
    • tilldela verb (tilldelar, tilldelade, tilldelat)
  4. zugestehen (genehmigen; gestatten; erlauben; bewilligen)
    bemyndiga; auktorisera
    • bemyndiga verb (bemyndigar, bemyndigade, bemyndigat)
    • auktorisera verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)
  5. zugestehen (hineinlassen; erlauben; zulassen; )
    medge
    • medge verb (medger, medge, medgivit)
  6. zugestehen (sich übergeben; zugeben; zuerkennen)
    ge upp; ge sig
    • ge upp verb (ger upp, gav upp, givit upp)
    • ge sig verb (ger sig, gav sig, givit sig)

Conjugations for zugestehen:

Präsens
  1. gestehee zu
  2. gestehest zu
  3. gestehet zu
  4. gesteheen zu
  5. gestehet zu
  6. gesteheen zu
Imperfekt
  1. gestehete zu
  2. gestehetest zu
  3. gestehete zu
  4. gesteheten zu
  5. gestehetet zu
  6. gesteheten zu
Perfekt
  1. habe zugesteht
  2. hast zugesteht
  3. hat zugesteht
  4. haben zugesteht
  5. habt zugesteht
  6. haben zugesteht
1. Konjunktiv [1]
  1. gestehee zu
  2. gesteheest zu
  3. gestehee zu
  4. gesteheen zu
  5. gesteheet zu
  6. gesteheen zu
2. Konjunktiv
  1. gestehete zu
  2. gestehetest zu
  3. gestehete zu
  4. gesteheten zu
  5. gestehetet zu
  6. gesteheten zu
Futur 1
  1. werde zugestehen
  2. wirst zugestehen
  3. wird zugestehen
  4. werden zugestehen
  5. werdet zugestehen
  6. werden zugestehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde zugestehen
  2. würdest zugestehen
  3. würde zugestehen
  4. würden zugestehen
  5. würdet zugestehen
  6. würden zugestehen
Diverses
  1. gestehe zu!
  2. gestehet zu!
  3. gesteheen Sie zu!
  4. zugesteht
  5. zugestehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for zugestehen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auktorisera bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; zugestehen autorisieren; bekräftigen; bevollmächtigen; bewilligen; ermächtigen; genehmigen; gestatten; gutheißen
bemyndiga bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; zugestehen autorisieren; bekräftigen; bewilligen; genehmigen; gestatten; gutheißen
ge sig sich übergeben; zuerkennen; zugeben; zugestehen anvertrauen; ergeben
ge upp sich übergeben; zuerkennen; zugeben; zugestehen aufgeben; aushändigen; ausliefern; ausscheiden; einliefern; einreichen; einsenden; ergeben; etwas aufgeben; in den Sack hauen; kaitulieren; kapitulieren; verzichten; zurücktreten; übergeben; überliefern
medge bewilligen; erlauben; genehmigen; gestatten; gewähren; hineinlassen; zuerkennen; zugestehen; zulassen abfangen; ainnehmen; annehmen; entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; kundgeben; nachgeben; nachsagen; offenbaren; vorführen; vorweisen; öffnen
säga saningen gestehen; zugeben; zugestehen
tilldela gönnen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen Boden aufs neue parzellieren; ausfindig machen; delegieren; einflößen; eingeben; lokalisieren; verordnen; zubringen; zufügen; zuweisen; übergeben; übertragen
tillstå gestehen; zugeben; zugestehen entschleiern; erleuchten; eröffnen; freigeben; hervorbringen; jemanden zulassen; kundgeben; offenbaren; vorführen; vorweisen; zulassen; öffnen
tillåta ausstellen; austeilen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; zuerkennen; zugeben; zugestehen; zuweisen austeilen; beipflichten; beistimmen; bekräftigen; bewilligen; dulden; eingehen; eingestehen; einlassen; einräumen; einwilligen; entbinden; entgegenkommen; entschuldigen; erlauben; ewähren; freilassen; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hereinlassen; hineinlassen; hinterlassen; lassen; leiden; nachgeben; vergönnen; vorlassen; zuerkennen; zulassen; zustimmen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
tilldela zuweisen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ge upp es aufgeben; es satt haben

Synonyms for "zugestehen":


Wiktionary Translations for zugestehen:


Cross Translation:
FromToVia
zugestehen ge upp; erkänna concede — to yield or suffer; to surrender
zugestehen erkänna; tillstå; medge concede — to admit to be true