Summary
German to Swedish: more detail...
- Beamter:
-
Wiktionary:
- Beamter → tjänsteman, ämbetsman
- Beamter → ämbetsman
German
Detailed Translations for Beamter from German to Swedish
Beamter:
-
Beamter
tjänsteman-
tjänsteman noun
-
Translation Matrix for Beamter:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| tjänsteman | Beamter | Angestellte; Beamte; Bediente; Funktionärin; Mitarbeiterin |
Synonyms for "Beamter":
Wiktionary Translations for Beamter:
Beamter
Cross Translation:
noun
-
regional umgangssprachlich: Angestellter, dessen Tätigkeit an einen Beamten erinnert (z. B. in einer Bank)
- Beamter → tjänsteman
-
öffentlich Bediensteter mit hoheitlichen Aufgaben
- Beamter → ämbetsman
-
öffentlich Bediensteter mit besonderen Privilegien (Unkündbarkeit, Pensionsanspruch) und Pflichten (z. B.: kein Recht auf Arbeitskampf)
- Beamter → ämbetsman
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Beamter | → ämbetsman | ↔ fonctionnaire — Celui, celle qui remplir une fonction de l’état. |