Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Eintragung

Translate Eintragung from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Eintragung:
- anmälan; inskrivning; registrering; reservation; registration; inregistrering; anmälning; ansökan; anteckning; notering; anmärkning; kladd; kladdande; kluddande

German

Detailed Translations for Eintragung from German to Swedish

Eintragung:

Eintragung [die ~] noun

die Eintragung (Anmeldung; Buchung)
anmälan; inskrivning; registrering
- anmälan noun
- inskrivning [-en] noun
- registrering [-en] noun
die Eintragung (Buchung; Einschreibung; Zeichnung; Immatrikulation; Submission; Subskription)
reservation; registration
- reservation [-en] noun
- registration noun
die Eintragung (Registrierung; Einschreibung)
registrering; inskrivning; inregistrering
- registrering [-en] noun
- inskrivning [-en] noun
- inregistrering [-en] noun
die Eintragung (Anmelden; Immatrikulation; Einschreibung)
anmälning; ansökan; registrering
- anmälning [-en] noun
- ansökan noun
- registrering [-en] noun
die Eintragung (Vermerk; Notiz; Aufzeichnung; Annotation)
anteckning; notering; anmärkning
- anteckning [-en] noun
- notering [-en] noun
- anmärkning [-en] noun
die Eintragung (Kritzelei; Anmerkung; Schmiererei; Notiz; Aufzeichnung)
kladd; kladdande; kluddande
- kladd [-ett] noun
- kladdande noun
- kluddande noun
die Eintragung
registrering
- registrering [-en] noun

Translation Matrix for Eintragung:

Noun	Related Translations	Other Translations
anmälan	Anmeldung; Buchung; Eintragung
anmälning	Anmelden; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation
anmärkning	Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notiz; Vermerk
ansökan	Anmelden; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation	Bittgesuch; Bittschrift; Gesuch; Petition
anteckning	Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notiz; Vermerk	Anmerkung; Annotatieren; Annotation; Aufzeichnung; Geschäftsnotiz; Notierung; Notiz; Vermerk
inregistrering	Einschreibung; Eintragung; Registrierung
inskrivning	Anmeldung; Buchung; Einschreibung; Eintragung; Registrierung
kladd	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei	Darstellung; Entwurf; Geschmiere; Gesudel; Grundriß; Kleckserei; Plan; Schmiererei; Skizze; Sudelei; Umriß; Umrißzeichnung; Zeichnung
kladdande	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei
kluddande	Anmerkung; Aufzeichnung; Eintragung; Kritzelei; Notiz; Schmiererei
notering	Annotation; Aufzeichnung; Eintragung; Notiz; Vermerk	Anmerkung; Aufzeichnung; Notierung; Notiz; Vermerk
registration	Buchung; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation; Submission; Subskription; Zeichnung
registrering	Anmelden; Anmeldung; Buchung; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation; Registrierung	Registrierung; Zertifikatregistrierung
reservation	Buchung; Einschreibung; Eintragung; Immatrikulation; Submission; Subskription; Zeichnung	Bedingung; Platzreservierung; Reservierung; Voraussetzung; Vorbehalt; Zurückgezogenheit

Synonyms for "Eintragung":

Anmeldung; Einschreibung; Registration; Registrierung
Aktennotiz; Bemerkung; Buchung; Intabulation; Notiz; Vermerk
Aufschrift; Eintrag; Inschrift; Widmung
Datensatz; Datum
Einzeichnung; Registratur; Vormerkung