Summary
German to Swedish: more detail...
-
Fall:
- uppdrag; fall; problemfall; fråga; ämne; angelägenhet; sak; utgang; resultat; olycka; fördärv; undergång; nedfall; skyfall; uppfattning; mening; åsikt; synpunkt; förstörelse; tillintetgörelse; avbrott; krocka; sammanstöta; kollaps
- Wiktionary:
German
Detailed Translations for Fall from German to Swedish
Fall:
-
der Fall (Kasus)
-
der Fall (Vorfall; Vorgang; Zwischenfall)
-
der Fall (Problemfall; Fälle; Objekt; Geschichte; Scherereien)
problemfall-
problemfall noun
-
-
der Fall (Streitfrage; Frage; Sache; Problem; Angelegenheit)
-
der Fall (Untergang; Zusammenbruch)
-
der Fall (Gesichtspunkt; Blickpunkt; Zeitpunkt; Hinsicht; Sache; Blickwinkel; Betreff; Warte; Streitfrage; Gesichtswinkel; kleinePunkt)
-
der Fall (Verderben)
-
der Fall (Schuß; Bums; Knall; Krach; Plumps)
-
der Fall (Einsturz; Zusammenbruch; Zusammensturz)
Translation Matrix for Fall:
Synonyms for "Fall":
Wiktionary Translations for Fall:
Fall
Cross Translation:
noun
-
Rechtswissenschaft, Polizei, Medizin: Untersuchungsgegenstand
-
bildlich: gesellschaftlicher Vorgang der Veränderung der Lebensumstände hin zum Schlechteren
- Fall → fall
-
Seemannssprache: ein hängendes Tau
- Fall → fall
-
die Art und Weise des Herabhängens von Stoffen o. Ä.
- Fall → fall
-
Linguistik: Begriff aus der Grammatik, deutsche Bezeichnung für Kasus
- Fall → kasus
-
Stochastik, Logik: das Eintreten eines Zustandes
-
Physik: eine schnelle Abwärtsbewegung
- Fall → fall
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Fall | → fall | ↔ case — instance or event as a topic of study |
| • Fall | → fall | ↔ case — legal proceeding |
| • Fall | → kasus | ↔ case — grammar: specific inflection |
| • Fall | → fall | ↔ drop — a fall |
| • Fall | → fall | ↔ fall — act of moving in gas or vacuum under the effect of gravity from a point to a lower point |
| • Fall | → fall | ↔ fall — loss of greatness or status |
| • Fall | → kasus | ↔ naamval — een buigingsvorm van een naamwoord, lidwoord of telwoord die de functie van dat woord in de zin aangeeft |
| • Fall | → kasus | ↔ casus — een naamval |
| • Fall | → process; mål | ↔ affaire — droit|nocat=1 cas traité par la justice |
| • Fall | → affär; sak; orsak | ↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère. |