Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Stolz

Translate Stolz from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Stolz:
- ärokänsla; ära; stolthet; djärvhet; högsinthet; oförskräckthet; morskhet; högmod; överlägsenhet; dryghet; hödragenhet; eftertryck; kraft; gripande allvar; verkningsfullhet; effektfullhet
Wiktionary:
- Stolz → stolthet

German

Detailed Translations for Stolz from German to Swedish

Stolz:

Stolz [der ~] noun

der Stolz (Ehrgefühl; Ehre)
ärokänsla; ära; stolthet
- ärokänsla noun
- ära [-en] noun
- stolthet [-en] noun
der Stolz
stolthet; djärvhet; högsinthet; oförskräckthet; morskhet
- stolthet [-en] noun
- djärvhet [-en] noun
- högsinthet noun
- oförskräckthet [-en] noun
- morskhet noun
der Stolz (Hochmut)
högmod; stolthet; överlägsenhet; dryghet; hödragenhet
- högmod [-ett] noun
- stolthet [-en] noun
- överlägsenhet [-en] noun
- dryghet [-en] noun
- hödragenhet noun
der Stolz (Großartigkeit; Pracht; Herrlichkeit; Stattlichkeit)
eftertryck; kraft; gripande allvar; verkningsfullhet; effektfullhet
- eftertryck [-ett] noun
- kraft [-en] noun
- gripande allvar noun
- verkningsfullhet noun
- effektfullhet noun

Translation Matrix for Stolz:

Noun	Related Translations	Other Translations
djärvhet	Stolz	Heroismus
dryghet	Hochmut; Stolz	Eigendünkel; Hochmut
effektfullhet	Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Stattlichkeit; Stolz
eftertryck	Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Stattlichkeit; Stolz	Akzent; Betonung; Hauptton; Nachdruck; Schmalheit; Schwerpunkt
gripande allvar	Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Stattlichkeit; Stolz
hödragenhet	Hochmut; Stolz
högmod	Hochmut; Stolz
högsinthet	Stolz
kraft	Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Stattlichkeit; Stolz	Dynamik; Energie; Fähigkeit; Geschwindigkeit; Kapazität; Kraft; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Muskelstärke; Schnellheit; Stärke; Triebkraft; Vermögen
morskhet	Stolz
oförskräckthet	Stolz
stolthet	Ehre; Ehrgefühl; Hochmut; Stolz
verkningsfullhet	Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Stattlichkeit; Stolz
ära	Ehre; Ehrgefühl; Stolz	Aufwendung; Biegung; Ehre; Ehrerbietung erweisen; Ehrung; Gewinn; Kosten; Preis; Ruhm
ärokänsla	Ehre; Ehrgefühl; Stolz
överlägsenhet	Hochmut; Stolz	Majorität; Mehrheit; Superiorität; Übermacht; Überzahl
Verb	Related Translations	Other Translations
ära		achten; ehren; hochachten; hochhalten; huldigen

Synonyms for "Stolz":

Hochmut; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug

Wiktionary Translations for Stolz:

Cross Translation:

From	To	Via
• Stolz	→ stolthet	↔ pride — sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one
• Stolz	→ stolthet	↔ pride — that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem

External Machine Translations: