Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Zeichen

Translate Zeichen from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Zeichen:
- varumärke; sort; emblem; tecken; signal; gest; vink; märke; nummerplåt; bilplåt
Wiktionary:
- Zeichen → tecken, märke, järtecken, omen, symbol, bevis, kännetecken, gärd, prov, attest

German

Detailed Translations for Zeichen from German to Swedish

Zeichen:

Zeichen [das ~] noun

Zeichen (Markenzeichen; Handelszeichen)
varumärke; sort
- varumärke [-ett] noun
- sort [-en] noun
Zeichen (Unterscheidungszeichen)
emblem
- emblem [-ett] noun
Zeichen (Signal; Fingerzeig; Wink)
tecken; signal
- tecken [-ett] noun
- signal [-en] noun
Zeichen (Signal)
signal
- signal [-en] noun
Zeichen (Geste; Gebärde; Signal; Wink)
gest; vink; signal; tecken
- gest [-en] noun
- vink [-en] noun
- signal [-en] noun
- tecken [-ett] noun
Zeichen (Logo; Markenzeichen; Handelszeichen; Marke; Schutzmarke; Fabrikmarke)
märke
- märke [-ett] noun
Zeichen (Nummernschild; Kennzeichen; Erkennungszeichen; Merkmal; Merkzeichen; Vermerk; Abzeichen; Markierung; Brandzeichen)
nummerplåt; bilplåt
- nummerplåt noun
- bilplåt noun
Zeichen
tecken
- tecken [-ett] noun

Translation Matrix for Zeichen:

Noun	Related Translations	Other Translations
bilplåt	Abzeichen; Brandzeichen; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Nummernschild; Vermerk; Zeichen
emblem	Unterscheidungszeichen; Zeichen
gest	Gebärde; Geste; Signal; Wink; Zeichen	Geste; Handbewegung
märke	Fabrikmarke; Handelszeichen; Logo; Marke; Markenzeichen; Schutzmarke; Zeichen	Abzeichen; Beule; Delle; Eindruck; Eindrücke; Einsenkung; Einstülpung; Gütezeichen; Handelsmarke; Handelszeichen; Kniff; Notiztag; RFID-Transponder; Schlaufe; Schleife; Schlinge; Schutzmarke; Tag; Verbeulung; Warenzeichen; Zickzackkurve
nummerplåt	Abzeichen; Brandzeichen; Erkennungszeichen; Kennzeichen; Markierung; Merkmal; Merkzeichen; Nummernschild; Vermerk; Zeichen
signal	Fingerzeig; Gebärde; Geste; Signal; Wink; Zeichen
sort	Handelszeichen; Markenzeichen; Zeichen	Gattung; Naturbezüge; Sorte
tecken	Fingerzeig; Gebärde; Geste; Signal; Wink; Zeichen	Angabe; Aufzeichnung; Hinweis; Indikation; Kleinbuchstabe; Minuskel; Notiz; Ordenszeichen
varumärke	Handelszeichen; Markenzeichen; Zeichen	Handelsmarke; Schutzmarke; Warenzeichen
vink	Gebärde; Geste; Signal; Wink; Zeichen	Anweisung; Auftrag; Befehl; Erlaß; Instruktion; Kommando; Weisung; Zeiger; Zwangsbefehl

Synonyms for "Zeichen":

Kürzel; Sigel
Signal; Symbol; Vorzeichen
Markierung; Merkmal
Fleck; Mal
alphabetisches Zeichen; Alphazeichen; Buchstabe; Charakter; Letter
Kennzeichen; Stigma
Fanal
Geste; Wink; Aktion; Handlung; Operation; Tat
Mirakel; Wunder; Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorgang; Vorkommnis
Schild

Wiktionary Translations for Zeichen:

Cross Translation:

From	To	Via
• Zeichen	→ tecken	↔ character — symbol for a sound or a word
• Zeichen	→ tecken	↔ character — (computing) basic element in a text string
• Zeichen	→ märke	↔ mark — indication for reference or measurement
• Zeichen	→ tecken	↔ sign — visible indication
• Zeichen	→ tecken	↔ sign — meaningful gesture
• Zeichen	→ tecken	↔ sign — any of several specialized non-alphabetic symbols
• Zeichen	→ tecken; järtecken; omen	↔ sign — omen
• Zeichen	→ symbol; tecken	↔ symbol — character or glyph
• Zeichen	→ tecken; bevis; kännetecken	↔ token — something serving as an expression of something else
• Zeichen	→ tecken; bevis; gärd; prov; attest	↔ témoignage — action de témoigner ; rapport d’un ou de plusieurs témoins sur un fait, soit de vive voix, soit par écrit.

Related Translations for Zeichen

Zeichen des Bündnisses