Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. ausrangieren:


German

Detailed Translations for ausrangieren from German to Swedish

ausrangieren:

ausrangieren verb (rangiere aus, rangierst aus, rangiert aus, rangierte aus, rangiertet aus, ausrangiert)

  1. ausrangieren (abschaffen)
    stänga av
    • stänga av verb (stänger av, stängde av, stängt av)
  2. ausrangieren (von seiner Position vertreiben; feiern; entlassen; )
    släppa; sparka; avskeda; säga upp
    • släppa verb (släpper, släppte, släppt)
    • sparka verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • avskeda verb (avskedar, avskedade, avskedat)
    • säga upp verb (säger upp, sa upp, sagt upp)
  3. ausrangieren (abschaffen; abstellen)
    överge; förkasta; kassera
    • överge verb (överger, övergav, övergivit)
    • förkasta verb (förkastar, förkastade, förkastat)
    • kassera verb (kasserar, kasserade, kasserat)

Conjugations for ausrangieren:

Präsens
  1. rangiere aus
  2. rangierst aus
  3. rangiert aus
  4. rangieren aus
  5. rangiert aus
  6. rangieren aus
Imperfekt
  1. rangierte aus
  2. rangiertest aus
  3. rangierte aus
  4. rangierten aus
  5. rangiertet aus
  6. rangierten aus
Perfekt
  1. habe ausrangiert
  2. hast ausrangiert
  3. hat ausrangiert
  4. haben ausrangiert
  5. habt ausrangiert
  6. haben ausrangiert
1. Konjunktiv [1]
  1. rangiere aus
  2. rangierest aus
  3. rangiere aus
  4. rangieren aus
  5. rangieret aus
  6. rangieren aus
2. Konjunktiv
  1. rangierte aus
  2. rangiertest aus
  3. rangierte aus
  4. rangierten aus
  5. rangiertet aus
  6. rangierten aus
Futur 1
  1. werde ausrangieren
  2. wirst ausrangieren
  3. wird ausrangieren
  4. werden ausrangieren
  5. werdet ausrangieren
  6. werden ausrangieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausrangieren
  2. würdest ausrangieren
  3. würde ausrangieren
  4. würden ausrangieren
  5. würdet ausrangieren
  6. würden ausrangieren
Diverses
  1. rangier aus!
  2. rangiert aus!
  3. rangieren Sie aus!
  4. ausrangiert
  5. ausrangierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausrangieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avskeda abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben ablehnen; abschieben; abweisen; entlassen; feuern; suspendieren; verabschieden; zurückweisen
förkasta abschaffen; abstellen; ausrangieren ablehnen; abschlagen; abweisen; ausschlagen; beseitigen; entfernen; verwerfen; zurückweisen
kassera abschaffen; abstellen; ausrangieren ausfallen lassen; aussetzen; beseitigen; entfernen; schmeißen; werfen
släppa abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben abkoppeln; absehen; abwerfen; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; befreien; beim publikum einführen; das Verfahren einstellen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; entlassen; enträtseln; entwirren; erlösen; fallen lassen; freilassen; freimachen; lancieren; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslassen; loslösen; losmachen; lösen; seponieren; sich von einer Last; trennen; unterbrechen; verzichten; zu den Akten legen
sparka abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben ablehnen; abschieben; abweisen; ausschlagen; betätigen; einschalten; entlassen; feuern; hauen; in Funktion setzen; stoßen; suspendieren; treten; verabschieden; zurückweisen
stänga av abschaffen; ausrangieren absetzen; abstellen; ausmachen; ausschalten; deaktivieren; zudrehen
säga upp abdanken; ausrangieren; entheben; entlassen; feiern; suspendieren; von seiner Position vertreiben tilgen
överge abschaffen; abstellen; ausrangieren abgeben; absehen; abstehen; abtreten; ausscheiden; etwas aufgeben; im Stich lassen; verlassen; verzichten; zurücktreten; übergeben; überlassen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
släppa Version

Synonyms for "ausrangieren":


External Machine Translations: