Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate ausrotten

Translate ausrotten from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. ausrotten:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for ausrotten from German to Swedish

ausrotten:

ausrotten verb (rotte aus, rottest aus, rottet aus, rottete aus, rottetet aus, ausgerottet)

  1. ausrotten (auslöschen; erledigen; ausradieren; vertilgen; entvölkern)
    ta bort; torka bort
    • ta bort verb (tar bort, tog bort, tagit bort)
    • torka bort verb (torkar bort, torkade bort, torkat bort)
  2. ausrotten (ausmerzen; vertilgen)
    förstöra; rota ur
    • förstöra verb (förstör, förstörde, förstört)
    • rota ur verb (rotar ur, rotade ur, rotat ut)
  3. ausrotten (eliminieren; ausradieren)
    utplåna; driva bort
    • utplåna verb (utplånar, utplånade, utplånat)
    • driva bort verb (driver bort, drev bort, drivit bort)

Conjugations for ausrotten:

Präsens
  1. rotte aus
  2. rottest aus
  3. rottet aus
  4. rotten aus
  5. rottet aus
  6. rotten aus
Imperfekt
  1. rottete aus
  2. rottetest aus
  3. rottete aus
  4. rotteten aus
  5. rottetet aus
  6. rotteten aus
Perfekt
  1. habe ausgerottet
  2. hast ausgerottet
  3. hat ausgerottet
  4. haben ausgerottet
  5. habt ausgerottet
  6. haben ausgerottet
1. Konjunktiv [1]
  1. rotte aus
  2. rottest aus
  3. rotte aus
  4. rotten aus
  5. rottet aus
  6. rotten aus
2. Konjunktiv
  1. rottete aus
  2. rottetest aus
  3. rottete aus
  4. rotteten aus
  5. rottetet aus
  6. rotteten aus
Futur 1
  1. werde ausrotten
  2. wirst ausrotten
  3. wird ausrotten
  4. werden ausrotten
  5. werdet ausrotten
  6. werden ausrotten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausrotten
  2. würdest ausrotten
  3. würde ausrotten
  4. würden ausrotten
  5. würdet ausrotten
  6. würden ausrotten
Diverses
  1. rott aus!
  2. rottet aus!
  3. rotten Sie aus!
  5. ausgerottet
  6. ausrottend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausrotten:

NounRelated TranslationsOther Translations
driva bort Forttreiben; Wegtreiben
förstöra Abbruch; Abreißen; Abriß; Demontage; Verschrottung
ta bort Wegräumen
VerbRelated TranslationsOther Translations
driva bort ausradieren; ausrotten; eliminieren losschlagen
förstöra ausmerzen; ausrotten; vertilgen abbrechen; abreißen; abtragen; abwracken; ausradieren; ausschalten; beeinträchtigen; beschädigen; demolieren; den Hals umdrehen; durchprügeln; einstampfen; entkräften; entzweireißen; erledigen; etwas beschädigen; fertigmachen; ganz kaputt und auseinander holen; kaputtmachen; liquidieren; niederreißen; ruinieren; umstossen; verderben; vergiften; vergällen; verheeren; verhunzen; verleiden; vermasseln; vermurksen; vernichten; verpesten; verpfuschen; verprügeln; verschrotten; verseuchen; verwüsten; wegreißen; widerlegen; zehren; zerbrechen; zerlegen; zerschlagen; zerstören; zertrümmern; zugrunde richten; zusammenschlagen
rota ur ausmerzen; ausrotten; vertilgen
ta bort auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; vertilgen Veröffentlichung aufheben; abführen; abstauben; abtragen; abwischen; beseitigen; davontragen; entfernen; entstauben; fortbringen; fortfahren; fortführen; fortschaffen; fortschleppen; forttragen; löschen; nehmen aus; trennen; vertreiben; verwerfen; wegbringen; wegführen; wegschaffen; wegschleppen; wegtragen; wegtun
torka bort auslöschen; ausradieren; ausrotten; entvölkern; erledigen; vertilgen wegwischen
utplåna ausradieren; ausrotten; eliminieren durchstreichen
OtherRelated TranslationsOther Translations
förstöra sprengen

Synonyms for "ausrotten":


Wiktionary Translations for ausrotten:

ausrotten
verb
  1. (transitiv) übertragen: (Verhaltensweisen, Angewohnheiten) mit Engagement zum Verschwinden bringen
  2. (transitiv) (eine Tier- oder Pflanzenart) vollständig vernichten oder beseitigen, so dass sie nicht mehr natürlich vorkommt; alle Vertreter einer Art vernichten
Cross Translation:
FromToVia
• ausrotten → utrota; tillintetgöra ↔ eradicate — to completely destroy
• ausrotten → utrota; föröda; tillintetgöra ↔ exterminer — détruire jusqu’à l’anéantissement.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0361 seconds
Page rendered in 1.0 seconds