Summary
German to Swedish: more detail...
- bringen:
- vorbringen:
- beibringen:
-
Wiktionary:
- bringen → få färdig, bli klar med, ge, inbringa, ta med sig, föra med sig, ta med, ta, medföra, bringa, tillföra, medbringa
- beibringen → meddela, underrätta, lära, bibringa, uppbringa, tillfoga
- beibringen → lära, lära ut
German
Detailed Translations for brachte from German to Swedish
bringen:
-
bringen (mitbringen; mitnehmen; einbringen; herbeibringen)
-
bringen (ins Haus schicken; besorgen; zustellen; rundbringen)
-
bringen (ins Haus liefern; bestellen; zustellen; besorgen; abgeben; abliefern; liefern; senden)
Conjugations for bringen:
Präsens
- bringe
- bringst
- bringt
- bringen
- bringt
- bringen
Imperfekt
- brachte
- brachtest
- brachte
- brachten
- brachtet
- brachten
Perfekt
- habe gebracht
- hast gebracht
- hat gebracht
- haben gebracht
- habt gebracht
- haben gebracht
1. Konjunktiv [1]
- bringe
- bringest
- bringe
- bringen
- bringet
- bringen
2. Konjunktiv
- brächte
- brächtest
- brächte
- brächten
- brächtet
- brächten
Futur 1
- werde bringen
- wirst bringen
- wird bringen
- werden bringen
- werdet bringen
- werden bringen
1. Konjunktiv [2]
- würde bringen
- würdest bringen
- würde bringen
- würden bringen
- würdet bringen
- würden bringen
Diverses
- bring!
- bringt!
- bringen Sie!
- gebracht
- bringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for bringen:
Synonyms for "bringen":
Wiktionary Translations for bringen:
bringen
Cross Translation:
-
-
- bringen → få färdig; bli klar med; ge; inbringa; ta med sig; föra med sig; ta med
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• bringen | → ta; medföra; bringa; tillföra | ↔ bring — to transport toward somebody/somewhere |
• bringen | → medbringa | ↔ apporter — porter quelque chose à quelqu’un. usage L’objet du verbe apporter est toujours un inanimé. |
vorbringen:
-
vorbringen (postulieren; annehmen)
-
vorbringen (anführen; einbringen)
-
vorbringen (empfehlen; vortragen; vorschlagen; raten)
-
vorbringen (herstellen; produzieren; machen; verfertigen; verfassen; anfertigen; fabrizieren; entwickeln; erzeugen; fertigbringen; zeugen)
-
vorbringen (nach vorne bringen)
-
vorbringen (vorschlagen; einbringen; entgegnen; entgegenhalten; entgegenbringen)
-
vorbringen (einbringen; einführen; entgegnen; einfädeln; introduzieren; entgegenhalten)
Conjugations for vorbringen:
Präsens
- bringe vor
- bringst vor
- bringt vor
- bringen vor
- bringt vor
- bringen vor
Imperfekt
- brachte
- brachtest vor
- brachte vor
- brachten vor
- brachtet vor
- brachten vor
Perfekt
- habe vorgebracht
- hast vorgebracht
- hat vorgebracht
- haben vorgebracht
- habt vorgebracht
- haben vorgebracht
1. Konjunktiv [1]
- bringe vor
- bringest vor
- bringe vor
- bringen vor
- bringet vor
- bringen vor
2. Konjunktiv
- brächte vor
- brächtest vor
- brächte vor
- brächten vor
- brächtet vor
- brächten vor
Futur 1
- werde vorbringen
- wirst vorbringen
- wird vorbringen
- werden vorbringen
- werdet vorbringen
- werden vorbringen
1. Konjunktiv [2]
- würde vorbringen
- würdest vorbringen
- würde vorbringen
- würden vorbringen
- würdet vorbringen
- würden vorbringen
Diverses
- bring vor!
- bringt vor!
- bringen Sie vor!
- vorgebracht
- vorbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for vorbringen:
Synonyms for "vorbringen":
beibringen:
-
beibringen (lehren; erziehen)
-
beibringen (unterrichten; lernen; unterweisen; erziehen; belehren; dozieren; lehren; erlernen; einüben; instruieren; anlernen; einstudieren; einpauken)
-
beibringen (instruieren; unterrichten; einweisen; anweisen; einpauken; erlernen; erziehen; einüben; lehren; proben; einprägen; unterweisen; einstudieren; lernen; belehren; anlernen; dozieren)
Conjugations for beibringen:
Präsens
- bringe bei
- bringst bei
- bringt bei
- bringen bei
- bringt bei
- bringen bei
Imperfekt
- brachte
- brachtest
- brachte
- brachten
- brachtet
- brachten
Perfekt
- habe beigebracht
- hast beigebracht
- hat beigebracht
- haben beigebracht
- habt beigebracht
- haben beigebracht
1. Konjunktiv [1]
- bringe bei
- bringest bei
- bringe bei
- bringen bei
- bringet bei
- bringen bei
2. Konjunktiv
- brächte bei
- brächtest bei
- brächte bei
- brächten bei
- brächtet bei
- brächten bei
Futur 1
- werde beibringen
- wirst beibringen
- wird beibringen
- werden beibringen
- werdet beibringen
- werden beibringen
1. Konjunktiv [2]
- würde beibringen
- würdest beibringen
- würde beibringen
- würden beibringen
- würdet beibringen
- würden beibringen
Diverses
- bring bei!
- bringt bei!
- bringen Sie bei!
- beigebracht
- beibringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for beibringen:
Synonyms for "beibringen":
Wiktionary Translations for beibringen:
beibringen
Cross Translation:
verb
-
etwas Unangenehmes vorsichtig, diplomatisch mitteilen
- beibringen → meddela; underrätta
-
erläutern, zeigen, wie etwas gemacht wird, so dass es der Betreffende dann kann, ebenso macht
-
etwas herbeiholen, beschaffen (als Beleg, Beweis für etwas)
- beibringen → uppbringa
-
jemandem etwas Schlechtes zufügen
- beibringen → tillfoga
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• beibringen | → lära; lära ut | ↔ teach — to pass on knowledge |