Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate eingemacht

Translate eingemacht from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. eingemacht:
  2. einmachen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for eingemacht from German to Swedish

eingemacht:

eingemacht adj

  1. eingemacht (eingelegt)
    inlagd; inlagt
  2. eingemacht (eingelegt)
    konserverad; konserverat
  3. eingemacht (eingelegt)
    utförd i mosaik; utfört i mosaik; belagd med mosaikplattor; belagt med mosaikplattor

Translation Matrix for eingemacht:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
belagd med mosaikplattor eingelegt; eingemacht
belagt med mosaikplattor eingelegt; eingemacht
inlagd eingelegt; eingemacht
inlagt eingelegt; eingemacht eingeschoben
konserverad eingelegt; eingemacht
konserverat eingelegt; eingemacht eingesalzen; gepökelt
utförd i mosaik eingelegt; eingemacht
utfört i mosaik eingelegt; eingemacht

eingemacht form of einmachen:

einmachen verb (mache ein, machst ein, macht ein, machte ein, machtet ein, eingemacht)

  1. einmachen (aufbewahren; bewahren; konservieren; )
    förvara; bevara; inlägga
    • förvara verb (förvarar, förvarade, förvarat)
    • bevara verb (bevarar, bevarade, bevarat)
    • inlägga verb (inlägger, inläggde, inlagt)
  2. einmachen (einbüchsen; einlegen; konservieren; einkochen)
    konservera
    • konservera verb (konserverar, konserverade, konserverat)
  3. einmachen (einlegen; konservieren)
    sylta; konservera; inlägga; inkoka
    • sylta verb (syltar, syltade, syltat)
    • konservera verb (konserverar, konserverade, konserverat)
    • inlägga verb (inlägger, inläggde, inlagt)
    • inkoka verb (inkokar, inkokade, inkokat)
  4. einmachen (einlegen; einkochen)
    lägga in; marinera; förvara i lag
    • lägga in verb (lägger in, lade in, lagt in)
    • marinera verb (marinerar, marinerade, marinerat)
    • förvara i lag verb (förvarar i lag, förvarade i lag, förvarat i lag)
  5. einmachen (einpökeln; einsalzen; einlegen; konservieren; einkochen)
    marinera; sylta
    • marinera verb (marinerar, marinerade, marinerat)
    • sylta verb (syltar, syltade, syltat)
  6. einmachen (einkochen)
    vara mycket överlägsen; överträffa helt och hålet
  7. einmachen (konservieren; einbüchsen)
    lägga på flaska
  8. einmachen (salzen; einlegen; konservieren; )
    salta
    • salta verb (saltar, saltade, saltat)

Conjugations for einmachen:

Präsens
  1. mache ein
  2. machst ein
  3. macht ein
  4. machen ein
  5. macht ein
  6. machen ein
Imperfekt
  1. machte ein
  2. machtest ein
  3. machte ein
  4. machten ein
  5. machtet ein
  6. machten ein
Perfekt
  1. habe eingemacht
  2. hast eingemacht
  3. hat eingemacht
  4. haben eingemacht
  5. habt eingemacht
  6. haben eingemacht
1. Konjunktiv [1]
  1. mache ein
  2. machest ein
  3. mache ein
  4. machen ein
  5. machet ein
  6. machen ein
2. Konjunktiv
  1. machte ein
  2. machtest ein
  3. machte ein
  4. machten ein
  5. machtet ein
  6. machten ein
Futur 1
  1. werde einmachen
  2. wirst einmachen
  3. wird einmachen
  4. werden einmachen
  5. werdet einmachen
  6. werden einmachen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einmachen
  2. würdest einmachen
  3. würde einmachen
  4. würden einmachen
  5. würdet einmachen
  6. würden einmachen
Diverses
  1. mache ein!
  2. macht ein!
  3. machen Sie ein!
  5. eingemacht
  6. einmachend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einmachen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bevara aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einmachen; konservieren Schutz bieten; abschirmen; aufbewahren; bergen; bewahren; deponieren; erhalten; haltbar machen; hegen; hüten; instandhalten; konservieren; lagern; schützen; speichern; wahren
förvara aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einmachen; konservieren ablegen; abstellen; archivieren; aufheben; in den Stall bringen; unterstellen
förvara i lag einkochen; einlegen; einmachen
inkoka einlegen; einmachen; konservieren
inlägga aufbewahren; aufheben; bewahren; einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; konservieren
konservera einbüchsen; einkochen; einlegen; einmachen; konservieren haltbar machen; konservieren; verzinnen
lägga in einkochen; einlegen; einmachen
lägga på flaska einbüchsen; einmachen; konservieren
marinera einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren einlegen; konservieren; marinieren; zubereiten
salta einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren; salzen einpökeln
sylta einkochen; einlegen; einmachen; einpökeln; einsalzen; konservieren
vara mycket överlägsen einkochen; einmachen
överträffa helt och hålet einkochen; einmachen

Synonyms for "einmachen":


Wiktionary Translations for einmachen:

einmachen
verb
  1. Gastronomie: Lebensmittel (insbesondere Obst und Gemüse) zur Haltbarmachung kochen und luftdicht in Gläsern verschließen
Cross Translation:
FromToVia
• einmachen → lägga in; konservera ↔ can — to preserve







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0304 seconds
Page rendered in 1.0 seconds