Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate flach

Translate flach from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

flach:
- lugn; slätt; slät; mild; lugnt; jämnt; lent; milt; grund; grunt; ytlig; odjupt
Wiktionary:
- flach → grund, platt, flack
- flach → plan, flat, jämnt, platt, ytlig, flack, jämn, grund

German

Detailed Translations for flach from German to Swedish

flach:

flach adj

flach (eben; platt; egal; gleich)
lugn; slätt; slät; mild; lugnt; jämnt; lent; milt
- lugn adj
- slätt adj
- slät adj
- mild adj
- lugnt adj
- jämnt adj
- lent adj
- milt adj
flach (nicht tief; untief; oberflächlich; seicht)
grund; grunt
- grund adj
- grunt adj
flach (untief; seicht; nicht tief)
ytlig; odjupt
- ytlig adj
- odjupt adj

Translation Matrix for flach:

Noun	Related Translations	Other Translations
grund		Anlaß; Begründung; Beweggrund; Boden; Fundament; Fundierung; Grund; Grundierung; Motiv; Motivation; Ursache
lugn		Flaute; Friedfertigkeit; Kalme
Modifier	Related Translations	Other Translations
grund	flach; nicht tief; oberflächlich; seicht; untief
grunt	flach; nicht tief; oberflächlich; seicht; untief
jämnt	eben; egal; flach; gleich; platt	ausgeglichen; gelassen; harmonisch; im Gleichgewicht sein; quitt sein; reibungslos
lent	eben; egal; flach; gleich; platt	geschmeidig; sämig
lugn	eben; egal; flach; gleich; platt	ausgeglichen; gelassen; harmonisch
lugnt	eben; egal; flach; gleich; platt	ausgeglichen; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; friedlich; gelassen; gleichmütig; harmonisch; herzlich; jovial; kalm; kollegial; leise; liebenswürdig; ruhig; sanft; still; sympathisch; unbesorgt; unbewegt; wohlwollend; zugänglich
mild	eben; egal; flach; gleich; platt	duldsam; edel; gnädig; gutherzig; jovial; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; tolerant; weich
milt	eben; egal; flach; gleich; platt	duldsam; edel; entgegenkommend; freundlich; freundschaftlich; gnädig; gutherzig; herzlich; jovial; kollegial; liebenswürdig; mild; milde; nicht nachtragend; samtartig; sanft; sanftmütig; sympathisch; tolerant; weich; wohlwollend; zugänglich
odjupt	flach; nicht tief; seicht; untief
slät	eben; egal; flach; gleich; platt	geleckt; geputzt; geschliffen; poliert
slätt	eben; egal; flach; gleich; platt	Ebene; gerade; glatthaarig; ohne Falten; reibungslos; schlicht
ytlig	flach; nicht tief; seicht; untief	frivol; leichtsinnig; oberflächlich

Synonyms for "flach":

eben; gerade; gleichmäßig; plan; planar; waagerecht; waagrecht; wellenlos
seicht; untief
belanglos; geschmacklos; oberflächlich; platt

Wiktionary Translations for flach:

flach

adjective

von Gewässern oder Schüsseln: von geringer Tiefe
- flach → grund
übertragen, abwertend: von geringem intellektuellen Wert/Inhalt
- flach → platt
ohne größere Erhebungen und Vertiefungen
- flach → flack; platt

Cross Translation:

From	To	Via
• flach	→ plan; flat	↔ flat — having no variations in altitude
• flach	→ jämnt; platt	↔ flat — so as to be flat
• flach	→ ytlig	↔ shallow — having little depth and significantly less deep than wide
• flach	→ flack; jämn	↔ plat — sans relief.
• flach	→ grund	↔ superficiel — Qui n’intéresser que la superficie, qui est uniquement en surface.

Related Translations for flach

flach legen