Summary
German to Swedish: more detail...
-
frei:
- fritt; obundet; fri; befriat från bojor; befriad från bojor; kostnadsfri; utan betalning; i frihet; tillgänglig; till förfogandet; tillgängligt; självständigt; oavhängig; oavhängigt; tomt; tom; inte övertäckt; frivilligt; frivillig; ärligt; uppriktig; rättfram; skattefritt; tullfri; tullfritt; åtkomligt; åtkomlig; ostört; obehindrat; ostörd; obehindrad; obebott; ledig
- Wiktionary:
German
Detailed Translations for frei from German to Swedish
frei:
-
frei (ungebunden; zügellos)
-
frei (kostenlos; kostenfrei; umsonst; gebührenfrei; unentgeltlich)
-
frei (in Freiheit; unbesetzt)
-
frei (vorhanden; verfügbar; zur Verfügung stehend)
tillgänglig; fri; fritt; till förfogandet; tillgängligt-
tillgänglig adj
-
fri adj
-
fritt adj
-
till förfogandet adj
-
tillgängligt adj
-
-
frei (unabhängig)
självständigt; fritt; fri; oavhängig; oavhängigt-
självständigt adj
-
fritt adj
-
fri adj
-
oavhängig adj
-
oavhängigt adj
-
-
frei (ledig; leer; unbesetzt; offen)
-
frei (im freien; unbedeckt; im Freien; nichtüberdacht; Frei-; unverhüllt)
-
frei (freiwillig; spontan; zwanglos; ungekünstelt; uneigennützig; ungezwungen; natürlich)
-
frei (offen; gerade)
-
frei (steuerfrei)
-
frei (zugänglich; offen; aufgeschlossen)
-
frei (unbehelligt; ungehindert; ungestört; unbehindert)
fritt; ostört; obehindrat; ostörd; obehindrad-
fritt adj
-
ostört adj
-
obehindrat adj
-
ostörd adj
-
obehindrad adj
-
-
frei (unbewohnt; unbesetzt; ledig; leer; offen; wüst; untätig; freigegeben; unbebaut)
-
frei
Translation Matrix for frei:
Synonyms for "frei":
Wiktionary Translations for frei:
frei
Cross Translation:
adjective
-
antiquiert: unverheiratet
-
(von einem Körperteil) unbedeckt
-
nicht eingegrenzt, unbegrenzt
-
verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung
- frei → ledig
-
freiberuflich, freischaffend
-
ungehindert
- frei → fri
-
frei von: ohne
- frei → fri
-
uneingeschränkt
- frei → fri
-
kostenlos, umsonst
- frei → fri
-
nicht besetzt
-
unabhängig, nicht gefangen, nicht versklaven
- frei → fri
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • frei | → fri | ↔ free — not imprisoned |
| • frei | → fri | ↔ free — unconstrained |
| • frei | → ledig | ↔ free — not in use |
| • frei | → fri | ↔ free — without obligations |
| • frei | → fri | ↔ free — software: with very few limitations on distribution or improvement |
| • frei | → gratis; kostnadsfri | ↔ gratis — free, without charge |
| • frei | → ledig | ↔ vacant — not occupied |
| • frei | → gratis | ↔ gratis — wat zonder betaling verkregen wordt |
| • frei | → fri | ↔ libre — non soumis à une ou plusieurs contraintes externes, en parlant de personnes |