Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate hegt

Translate hegt from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. hegen:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for hegt from German to Swedish

hegen:

hegen verb (hege, hegst, hegt, hegte, hegtet, gehegt)

  1. hegen (Schutz bieten; schützen; erhalten; )
    bevara; skydda; vakta
    • bevara verb (bevarar, bevarade, bevarat)
    • skydda verb (skyddar, skyddade, skyddat)
    • vakta verb (vaktar, vaktade, vaktat)
  2. hegen (züchten; erzeugen; kultivieren; )
    föda upp; odla
    • föda upp verb (föder upp, födde upp, fött upp)
    • odla verb (odlar, odlade, odlat)

Conjugations for hegen:

Präsens
  1. hege
  2. hegst
  3. hegt
  4. hegen
  5. hegt
  6. hegen
Imperfekt
  1. hegte
  2. hegtest
  3. hegte
  4. hegten
  5. hegtet
  6. hegten
Perfekt
  1. habe gehegt
  2. hast gehegt
  3. hat gehegt
  4. haben gehegt
  5. habt gehegt
  6. haben gehegt
1. Konjunktiv [1]
  1. hege
  2. hegest
  3. hege
  4. hegen
  5. heget
  6. hegen
2. Konjunktiv
  1. hegte
  2. hegtest
  3. hegte
  4. hegten
  5. hegtet
  6. hegten
Futur 1
  1. werde hegen
  2. wirst hegen
  3. wird hegen
  4. werden hegen
  5. werdet hegen
  6. werden hegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hegen
  2. würdest hegen
  3. würde hegen
  4. würden hegen
  5. würdet hegen
  6. würden hegen
Diverses
  1. hege!
  2. hegt!
  3. hegen Sie!
  5. gehegt
  6. hegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hegen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bevara Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; einbüchsen; einkochen; einmachen; erhalten; haltbar machen; instandhalten; konservieren; lagern; speichern; wahren
föda upp anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten anschneiden; fortpflanzen; herbeiziehen; hervorbringen; hinzuziehen; umhochziehen; ziehen; zur Sprache bringen; zuziehen; züchten
odla anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; fortpflanzen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten Kartoffeln anpflanzen; anpflanzen; aufwachsen; bepflanzen; einpflanzen; einsäen; heranwachsen; kultivieren; wachsen; zivilisieren
skydda Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; begrenzen; behüten; beschützen; bewahren; hüten; schutzen; schützen; sich verstecken; umzäunen; zuflücten
vakta Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; hüten; schutzen; wachen; wachen über

Synonyms for "hegen":


Wiktionary Translations for hegen:

hegen
verb
  1. (transitiv): in sich tragen; bewusst bewahren
  2. (transitiv): aufmerksam schützen und versorgen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0253 seconds
Page rendered in 1.0 seconds