Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate herausbringen

Translate herausbringen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. herausbringen:

German

Detailed Translations for herausbringen from German to Swedish

herausbringen:

herausbringen verb (bringe heraus, bringst heraus, bringt heraus, bracht heraus, brachtet heraus, herausgebracht)

  1. herausbringen (ausgeben; ausbringen; abgeben; erstatten)
    publicera; utge; förlägga; offentliggöra
    • publicera verb (publicerar, publicerade, publicerat)
    • utge verb (utger, utgav, utgivat)
    • förlägga verb (förlägger, förlade, förlagt)
    • offentliggöra verb (offentliggör, offentligtgjorde, offentliggjort)
  2. herausbringen (auflösen; lösen; teilen; )
    lösa upp; lösa sig; klara upp
    • lösa upp verb (löser upp, löste upp, löst upp)
    • lösa sig verb (löser sig, löste sig, löst sig)
    • klara upp verb (klarar upp, klarade upp, klarat upp)
  3. herausbringen (ausfindig machen; auflösen; herausbekommen; )
    lösa; dechiffrera; avkoda
    • lösa verb (löser, löste, löst)
    • dechiffrera verb (dechiffrerar, dechiffrerade, dechiffrerat)
    • avkoda verb (avkodar, avkodade, avkodat)
  4. herausbringen (herausbekommen; entdecken; hinterkommen; ausfindig machen; auflösen)
    röja; yppa; avslöja; uppenbara
    • röja verb (röjer, röjde, röjt)
    • yppa verb (yppar, yppade, yppat)
    • avslöja verb (avslöjer, avslöjde, avslöjt)
    • uppenbara verb (uppenbarar, uppenbarade, uppenbarat)
  5. herausbringen (nach draußen bringen)
    ta med ut
    • ta med ut verb (tar med ut, tog med ut, tagit med ut)
  6. herausbringen (entwirren; trennen; scheiden; )
    reda ut; lösgöra
    • reda ut verb (reder ut, redde ut, rett ut)
    • lösgöra verb (lösgör, lösgörde, lösgjort)

Conjugations for herausbringen:

Präsens
  1. bringe heraus
  2. bringst heraus
  3. bringt heraus
  4. bringen heraus
  5. bringt heraus
  6. bringen heraus
Imperfekt
  1. bracht heraus
  2. brachtest heraus
  3. bracht heraus
  4. brachten heraus
  5. brachtet heraus
  6. brachten heraus
Perfekt
  1. habe herausgebracht
  2. hast herausgebracht
  3. hat herausgebracht
  4. haben herausgebracht
  5. habt herausgebracht
  6. haben herausgebracht
1. Konjunktiv [1]
  1. herausbringe
  2. herausbringest
  3. herausbringe
  4. herausbringen
  5. herausbringet
  6. herausbringen
2. Konjunktiv
  1. herausbrächte
  2. herausbrächtest
  3. herausbrächte
  4. herausbrächten
  5. herausbrächtet
  6. herausbrächten
Futur 1
  1. werde herausbringen
  2. wirst herausbringen
  3. wird herausbringen
  4. werden herausbringen
  5. werdet herausbringen
  6. werden herausbringen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde herausbringen
  2. würdest herausbringen
  3. würde herausbringen
  4. würden herausbringen
  5. würdet herausbringen
  6. würden herausbringen
Diverses
  1. bringe heraus!
  2. bringt heraus!
  3. bringen Sie heraus!
  5. herausgebracht
  6. herausbringend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for herausbringen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
avkoda auflösen; ausfindig machen; ausknobeln; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen
avslöja auflösen; ausfindig machen; entdecken; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen angeben; anzeigen; auseinanderfalten; ausposaunen; austragen; bloßlegen; denunzieren; entdecken; enthüllen; entpuppen; entschleiern; enttarnen; freigeben; herumerzählen; mitteilen; petzen; sich entpuppen als; stecken; verpfeifen; verraten; veröffentlichen; weitererzählen; zubringen; zutragen
dechiffrera auflösen; ausfindig machen; ausknobeln; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen dechiffrieren; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern
förlägga abgeben; ausbringen; ausgeben; erstatten; herausbringen aufstellen; bekanntgeben; bekanntmachen; deponieren; einsetzen; installieren; plazieren; postieren; stellen; veröffentlichen
klara upp aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; herausbringen; lösen; sichlösen; teilen abrechnen; ausstreichen; ebnen; egalisieren; glätten; tilgen; zahlen
lösa auflösen; ausfindig machen; ausknobeln; dekodieren; enträtseln; entschlüsseln; entwirren; entziffern; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen abkoppeln; aufbinden; aufhaken; aufknoten; aufknöpfen; aufknüpfen; auflösen; aufmachen; entfesseln; entknoten; entkoppeln; enträtseln; entwirren; erlösen; freimachen; locker machen; lockern; losbekommen; loskriegen; loslösen; losmachen; lösen; schließen; sich von einer Last; trennen; unterbrechen
lösa sig aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; herausbringen; lösen; sichlösen; teilen
lösa upp aufknoten; aufknöpfen; auflösen; ausklügeln; ausknobeln; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; herausbringen; lösen; sichlösen; teilen abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; ausfädeln; aushecken; ausholen; auslöschen; ausmisten; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; streichen; stricheln; treiben; verwesen
lösgöra aufknoten; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen los werden
offentliggöra abgeben; ausbringen; ausgeben; erstatten; herausbringen bekanntgeben; bekanntmachen; freigeben; mit etwas ankommen; verkündigen; veröffentlichen
publicera abgeben; ausbringen; ausgeben; erstatten; herausbringen bekanntgeben; bekanntmachen; freigeben; veröffentlichen
reda ut aufknoten; deuten; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; fasern; herausbringen; lösen; scheiden; sichlösen; teilen; trennen aufdröseln; aufknoten; aufknöpfen; auflösen; auseinanderfasern; ausfasern; ausfransen; ausfädeln; auskundschaften; auslesen; aussondern; aussuchen; auswählen; entknoten; enträtseln; entwirren; entziffern; erforschen; ergründen; erkunden; forschen; gliedern; herauspicken; heraussuchen; klauben; ordnen; rupfen; sammeln; selektieren; sichten; sieben; sortieren; stochern; trennen; zerfasern; zupfen
röja auflösen; ausfindig machen; entdecken; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen sich entpuppen als
ta med ut herausbringen; nach draußen bringen
uppenbara auflösen; ausfindig machen; entdecken; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen entdecken
utge abgeben; ausbringen; ausgeben; erstatten; herausbringen
yppa auflösen; ausfindig machen; entdecken; herausbekommen; herausbringen; hinterkommen auffinden; ausfindig machen; entdecken; entpuppen; finden; sich entpuppen als
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
publicera veröffentlichen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
lösa aufgelöst

Synonyms for "herausbringen":

  • auf den Markt bringen; vom Stapel lassen; vom Stapel laufen lassen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0810 seconds
Page rendered in 1.0 seconds