German
Detailed Translations for plauderte from German to Swedish
plaudern:
-
plaudern (staken)
konversera; ha ett långt och trevligt samtal-
ha ett långt och trevligt samtal verb (har ett långt och trevligt samtal, hade ett långt och trevligt samtal, haft ett långt och trevligt samtal)
-
plaudern (konversieren; reden; mit einander sprechen; kommunizieren; sagen; mit einander reden)
-
plaudern (sprechen; klatschen; babbeln; erzählen; sagen; reden; quatschen; schwatzen; eine Aussage machen; schwätzen; kommunizieren; äußern; ausdrücken; tratschen; herumerzählen; bemerken; plappern; weitererzählen; berichten; petzen; quasseln; faseln; deklamieren; konversieren)
-
plaudern (miteinander sprechen; sprechen; kommunizieren; reden; quatschen; sagen; konversieren; eine Aussage machen; faseln)
-
plaudern
-
plaudern (beschäftigt sein; unterhalten; telefonieren; sichunterhalten; reden; kommunizieren; mit einander reden; mit einander sprechen)
-
plaudern (dummes Zeug verkaufen; babbeln; klatschen; schwatzen; brabbeln; quatschen; schwätzen; tratschen; quasseln; plappern; schnattern; schwafeln)
-
plaudern (schwatzen)
-
plaudern (reden)
-
plaudern (verplaudern)
göra ett fel genom att pladdra för mycket-
göra ett fel genom att pladdra för mycket verb (gör ett fel genom att pladdra för mycket, gjorde ett fel genom att pladdra för mycket, gjort ett fel genom att pladdra för mycket)
-
Conjugations for plaudern:
Präsens
- plaudere
- plauderst
- plaudert
- plauderen
- plaudert
- plauderen
Imperfekt
- plauderte
- plaudertest
- plauderte
- plauderten
- plaudertet
- plauderten
Perfekt
- habe geplaudert
- hast geplaudert
- hat geplaudert
- haben geplaudert
- habt geplaudert
- haben geplaudert
1. Konjunktiv [1]
- plaudere
- plauderest
- plaudere
- plauderen
- plauderet
- plauderen
2. Konjunktiv
- plauderte
- plaudertest
- plauderte
- plauderten
- plaudertet
- plauderten
Futur 1
- werde plaudern
- wirst plaudern
- wird plaudern
- werden plaudern
- werdet plaudern
- werden plaudern
1. Konjunktiv [2]
- würde plaudern
- würdest plaudern
- würde plaudern
- würden plaudern
- würdet plaudern
- würden plaudern
Diverses
- plauder!
- plaudert!
- plauderen Sie!
- geplaudert
- plaudernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for plaudern:
Synonyms for "plaudern":
Wiktionary Translations for plaudern:
plaudern
Cross Translation:
verb
-
sich ungezwungen unterhalten
- plaudern → snacka
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• plaudern | → snacka; tjatta; konversera; småprata | ↔ chat — be engaged in informal conversation |
• plaudern | → prata | ↔ chat — talk more than a few words |
• plaudern | → snacka; prata | ↔ kletsen — praten, babbelen |
• plaudern | → babbla; pladdra; snacka | ↔ babiller — parler beaucoup à propos de rien. |
• plaudern | → prata; snacka | ↔ bavarder — parler sans mesure et sans discrétion. |
• plaudern | → dryfta; avhandla; undersöka; diskutera | ↔ discuter — examiner, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre. |