Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. quellen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for quellen from German to Swedish

quellen:

quellen verb (quelle, quellst, quellt, quellte, quelltet, gequellt)

  1. quellen (einweichen; aufweichen)
    låta blöta igenom; blöta igenom
  2. quellen (sprudeln)
    bubbla; sprudla
    • bubbla verb (bubblar, bubblade, bubblat)
    • sprudla verb (sprudlar, sprudlade, sprudlat)
  3. quellen (im Kopf aufkommen; sprudeln; herausquellen; )
    komma på; komma upp
    • komma på verb (kommer på, komm på, kommit på)
    • komma upp verb (kommer upp, komm upp, kommit upp)

Conjugations for quellen:

Präsens
  1. quelle
  2. quellst
  3. quellt
  4. quellen
  5. quellt
  6. quellen
Imperfekt
  1. quellte
  2. quelltest
  3. quellte
  4. quellten
  5. quelltet
  6. quellten
Perfekt
  1. habe gequellt
  2. hast gequellt
  3. hat gequellt
  4. haben gequellt
  5. habt gequellt
  6. haben gequellt
1. Konjunktiv [1]
  1. quelle
  2. quellest
  3. quelle
  4. quellen
  5. quellet
  6. quellen
2. Konjunktiv
  1. quellte
  2. quelltest
  3. quellte
  4. quellten
  5. quelltet
  6. quellten
Futur 1
  1. werde quellen
  2. wirst quellen
  3. wird quellen
  4. werden quellen
  5. werdet quellen
  6. werden quellen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde quellen
  2. würdest quellen
  3. würde quellen
  4. würden quellen
  5. würdet quellen
  6. würden quellen
Diverses
  1. quell!
  2. quellt!
  3. quellen Sie!
  4. gequellt
  5. quellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for quellen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
blöta igenom aufweichen; einweichen; quellen aufweichen; einweichen; weichen
bubbla quellen; sprudeln perlen; prickeln; schäumen
komma på aufbrodeln; aufsprudeln; herausquellen; heraussprudeln; im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln ausfindig machen; erfahren; herausbekommen
komma upp aufbrodeln; aufsprudeln; herausquellen; heraussprudeln; im Kopf aufkommen; quellen; sprudeln anschwellen; anwachsen; emporsteigen; heraufkommen; hinaufkommen; schwellen; steigen; zunehmen
låta blöta igenom aufweichen; einweichen; quellen
sprudla quellen; sprudeln aufleuchten; blinken; blitzen; erleuchten; flimmern; funkeln; glimmen; glitzern; glänzen; glühen; leuchten; scheinen; schimmern; spiegeln; strahlen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
bubbla Sprechblase

Synonyms for "quellen":


Wiktionary Translations for quellen:


Cross Translation:
FromToVia
quellen välla well — to issue forth

External Machine Translations: