Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate vorgenommen

Translate vorgenommen from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. vorgenommen:
  2. vornehmen:
  3. Wiktionary:

German

Detailed Translations for vorgenommen from German to Swedish

vorgenommen:

vorgenommen adj

  1. vorgenommen (beabsichtigt; bezweckt; geplant)
    planerat; avsett; planerad

Translation Matrix for vorgenommen:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
avsett beabsichtigt; bezweckt; geplant; vorgenommen absichtlich; vorsätzlich
planerad beabsichtigt; bezweckt; geplant; vorgenommen fahrplanmäßig; geordnet; geplant
planerat beabsichtigt; bezweckt; geplant; vorgenommen fahrplanmäßig; geordnet; geplant

vornehmen:

vornehmen verb (nehme vor, nimmst vor, nimmt vor, nahm vor, nahmt vor, vorgenommen)

  1. vornehmen (tun; verrichten; betreiben; )
    göra; utföra; verkställa; förrätta; frambringa; uträtta
    • göra verb (gör, gjorde, gjort)
    • utföra verb (utför, utförde, utfört)
    • verkställa verb (verkställer, verkställde, verkställt)
    • förrätta verb (förrättar, förrättade, förrättat)
    • frambringa verb (frambringar, frambringade, frambringat)
    • uträtta verb (uträttar, uträttade, uträttat)
  2. vornehmen (beabsichtigen)
    upplösa
    • upplösa verb (upplöser, upplöste, upplöst)
  3. vornehmen (vorbinden; vortun; eintreten; )
    sätta på; lägga på; slå på
    • sätta på verb (sätter på, satte på, satt på)
    • lägga på verb (lägger på, lade på, lagt på)
    • slå på verb (slår på, slog på, slagit på)

Conjugations for vornehmen:

Präsens
  1. nehme vor
  2. nimmst vor
  3. nimmt vor
  4. nehmen vor
  5. nehmt vor
  6. nehmen vor
Imperfekt
  1. nahm vor
  2. nahmst vor
  3. nahm vor
  4. nahmen vor
  5. nahmt vor
  6. nahmen vor
Perfekt
  1. habe vorgenommen
  2. hast vorgenommen
  3. hat vorgenommen
  4. haben vorgenommen
  5. habt vorgenommen
  6. haben vorgenommen
1. Konjunktiv [1]
  1. nehme vor
  2. nehmest vor
  3. nehme vor
  4. nehmen vor
  5. nehmet vor
  6. nehmen vor
2. Konjunktiv
  1. nähme vor
  2. nähmest vor
  3. nähme vor
  4. nähmen vor
  5. nähmet vor
  6. nähmen vor
Futur 1
  1. werde vornehmen
  2. wirst vornehmen
  3. wird vornehmen
  4. werden vornehmen
  5. werdet vornehmen
  6. werden vornehmen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde vornehmen
  2. würdest vornehmen
  3. würde vornehmen
  4. würden vornehmen
  5. würdet vornehmen
  6. würden vornehmen
Diverses
  1. nehm vor!
  2. nehmt vor!
  3. nehmen Sie vor!
  5. vorgenommen
  6. vornehmend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for vornehmen:

NounRelated TranslationsOther Translations
göra Zutun
utföra Ausführen; Folge
VerbRelated TranslationsOther Translations
frambringa ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen anführen; einbringen; fortpflanzen; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; nach vorne bringen; vorbringen; vorzeigen; ziehen; züchten
förrätta ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen
göra ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen anfertigen; entwickeln; erzeugen; fabrizieren; fertigbringen; herstellen; machen; produzieren; verfassen; verfertigen; vorbringen; zeugen
lägga på eintreten; geben; heucheln; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun aulegen
slå på eintreten; geben; heucheln; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun anschalten; einschalten
sätta på eintreten; geben; heucheln; vorbinden; vormachen; vornehmen; vortun aufdrehen; aufmachen; aufschrauben; losdrehen; losschrauben; umbinden; umtun
upplösa beabsichtigen; vornehmen aufheben; auflösen; lösen; sich lösen
utföra ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen beilegen; bewirken; durchsetzen; eintreten; erzeugen; fertigbringen; herstellen; hinkriegen; schaffen; sich vollziehen; vollbringen; vollführen; vollstrecken; vollziehen
uträtta ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen bewirken; durchsetzen; fertigbringen; hinkriegen; schaffen; vollbringen; vollführen
verkställa ausrichten; ausüben; betreiben; erfüllen; erledigen; erreichen; handeln; leisten; schaffen; schütten; treiben; tun; verrichten; vollziehen; vornehmen erzeugen; herstellen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
upplösa aufgeklärt; aufgelöst

Synonyms for "vornehmen":


Wiktionary Translations for vornehmen:

Cross Translation:
FromToVia
• vornehmen → realisera ↔ réaliser — construire







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1033 seconds
Page rendered in 1.0 seconds