Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate wesentlich

Translate wesentlich from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. wesentlich:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for wesentlich from German to Swedish

wesentlich:

wesentlich adj

  1. wesentlich (entscheidend; wichtig; essentiell)
    viktigt; betydelsefullt; viktig; betydande; betydandet
  2. wesentlich (unentbehrlich; notwendig; essentiell; entscheidend; erforderlich)
    nödvändigt; oumbärlig; väsentlig; väsentligt; oumbärligt; oeftergivlig; oeftergivligt; oundgängligt
  3. wesentlich (erheblich; bedeutend; beträchtlich; )
    betydligt; avsevärt; betydlig; betydande; avsevärd; väsentligt; ansenligt
  4. wesentlich (unentbehrlich; notwendig; essentiell; )
    nödvändigt; måste
  5. wesentlich (elementar; grundlegend; grundsätzlich; )
    grundläggandet; fundamental; elementär; elementärt; fundamentalt
  6. wesentlich (faktisch; wirklich; grundsätzlich; )
    de facto

Translation Matrix for wesentlich:

NounRelated TranslationsOther Translations
måste Andrang; Bedingung; Drang; Forderung; Müssen; Sollen
nödvändigt Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit
VerbRelated TranslationsOther Translations
måste helfen; müssen; sollen; wollen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ansenligt ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beleibt; bemerkenswert; beträchtlich; dick; erheblich; fett; hervorspringend; korpulent; riesig; schwer; sichtbar; stark; voluminös; wichtig; ziemlich
avsevärd ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich anständig; ordentlich; stattlich; stramm; tapfer; tüchtig
avsevärt ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
betydande ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; entscheidend; erheblich; essentiell; merklich; spürbar; wesentlich; wichtig ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; wichtige; ziemlich
betydandet entscheidend; essentiell; wesentlich; wichtig ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; bedeutungsvoll; bemerkenswert; beträchtlich; erheblich; hervorspringend; riesig; schwer; sichtbar; vielbedeutend; vielsagend; ziemlich
betydelsefullt entscheidend; essentiell; wesentlich; wichtig bedeutungsvoll; sinnreich; sinnvoll; vielbedeutend; vielsagend; zweckmäßig
betydlig ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
betydligt ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; erheblich; merklich; spürbar; wesentlich
de facto effektiv; essentiell; faktisch; grundlegend; grundsätzlich; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich
elementär elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich
elementärt elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich
fundamental elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich essentiell; fundamental
fundamentalt elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich
grundläggandet elementar; essentiell; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; wesentlich
måste erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral unbedingt
nödvändigt entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral benötigt; dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; unvermeidlich; zwangsläufig
oeftergivlig entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich
oeftergivligt entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich unnachgiebig
oumbärlig entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; notwendig; stringent; unentbehrlich
oumbärligt entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich dringend; dringend notwendig; dringend nötig; dringlich; entbehrlich; notwendig; stringent; unentbehrlich
oundgängligt entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich
viktig entscheidend; essentiell; wesentlich; wichtig bedeutend; einflußreich; maßgebend
viktigt entscheidend; essentiell; wesentlich; wichtig bedeutend; hochgespannt; lüstern
väsentlig entscheidend; erforderlich; essentiell; notwendig; unentbehrlich; wesentlich wichtigste
väsentligt ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; entscheidend; erforderlich; erheblich; essentiell; merklich; notwendig; spürbar; unentbehrlich; wesentlich

Synonyms for "wesentlich":


Wiktionary Translations for wesentlich:

wesentlich
adjective
  1. den größten Anteil betreffend
Cross Translation:
FromToVia
• wesentlich → i allt väsentligt; väsentligen ↔ substantially — in a strong substantial manner; considerably
• wesentlich → väsentlig ↔ essentiel — Qui appartenir à l’essence, qui est de l’essence.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0443 seconds
Page rendered in 1.0 seconds