Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate zogen hoch

Translate zogen hoch from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. hochziehen:

German

Detailed Translations for zogen hoch from German to Swedish

hochziehen:

hochziehen verb (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)

  1. hochziehen (aufheben; erheben; ausheben; )
    lyfta upp; hissa upp
    • lyfta upp verb (lyftar upp, lyftade upp, lyftat upp)
    • hissa upp verb (hissar upp, hissade upp, hissat upp)
  2. hochziehen (hochheben; aufholen; aufziehen; aufbringen; emporheben)
    lyfta; häva upp; lyfta upp
    • lyfta verb (lyftar, lyftade, lyftat)
    • häva upp verb (häver upp, hävde upp, hävt upp)
    • lyfta upp verb (lyftar upp, lyftade upp, lyftat upp)
  3. hochziehen (takeln)
    dra upp; lyfta upp; hissa upp; hala upp
    • dra upp verb (drar upp, drog upp, dragit upp)
    • lyfta upp verb (lyftar upp, lyftade upp, lyftat upp)
    • hissa upp verb (hissar upp, hissade upp, hissat upp)
    • hala upp verb (halar upp, halade upp, halat upp)
  4. hochziehen (takeln; winden; aufwinden; aufholen)
    dra upp
    • dra upp verb (drar upp, drog upp, dragit upp)
  5. hochziehen (etwas abholen; ziehen; holen; )
    plocka upp något
    • plocka upp något verb (plockar upp något, plockade upp något, plockat upp något)
  6. hochziehen (aufziehen; heben; anziehen; )
    dra upp; rycka upp
    • dra upp verb (drar upp, drog upp, dragit upp)
    • rycka upp verb (rycker upp, ryckte upp, ryckt upp)
  7. hochziehen (einschnupfen; schnauben; schnüffeln; )
    andas in; snorta; sniffa in
    • andas in verb (andas in, andades in, andats in)
    • snorta verb (snortar, snortade, snortat)
    • sniffa in verb (sniffar in, sniffade in, sniffat in)
  8. hochziehen (aufsteigen; aufführen; steigen; )
    stiga upp
    • stiga upp verb (stiger upp, steg upp, stigit upp)
  9. hochziehen (aufziehen; ziehen; hissen)
    lyfta; häva
    • lyfta verb (lyftar, lyftade, lyftat)
    • häva verb (hävar, hävade, hävat)
  10. hochziehen (emporheben; heben; aufheben; )
    höja
    • höja verb (höjer, höjde, höjt)

Conjugations for hochziehen:

Präsens
  1. ziehe hoch
  2. ziehst hoch
  3. zieht hoch
  4. ziehen hoch
  5. zieht hoch
  6. ziehen hoch
Imperfekt
  1. zog hoch
  2. zogst hoch
  3. zog hoch
  4. zogen hoch
  5. zogt hoch
  6. zogen hoch
Perfekt
  1. habe hochgezogen
  2. hast hochgezogen
  3. hat hochgezogen
  4. haben hochgezogen
  5. habt hochgezogen
  6. haben hochgezogen
1. Konjunktiv [1]
  1. ziehe hoch
  2. ziehest hoch
  3. ziehe hoch
  4. ziehen hoch
  5. ziehet hoch
  6. ziehen hoch
2. Konjunktiv
  1. zöge hoch
  2. zögest hoch
  3. zöge hoch
  4. zögen hoch
  5. zöget hoch
  6. zögen hoch
Futur 1
  1. werde hochziehen
  2. wirst hochziehen
  3. wird hochziehen
  4. werden hochziehen
  5. werdet hochziehen
  6. werden hochziehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hochziehen
  2. würdest hochziehen
  3. würde hochziehen
  4. würden hochziehen
  5. würdet hochziehen
  6. würden hochziehen
Diverses
  1. ziehe hoch!
  2. zieht hoch!
  3. ziehen Sie hoch!
  5. hochgezogen
  6. hochziehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hochziehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
dra upp Aufrücken; Vorgehen
VerbRelated TranslationsOther Translations
andas in abholen; aufziehen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; hochziehen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen atmen; einatmen; einholen; inhalieren
dra upp anziehen; aufholen; aufwinden; aufziehen; heben; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochziehen; takeln; winden aufdrehen; aufrollen; aufwickeln; aufwinden; bloßlegen; eindrehen; emporziehen; entnehmen; herauslösen; herausziehen; hinaufbringen; hinaufdrehen; hinaufführen; hinaufschrauben; hochdrehen; hochschnellen; hochschrauben; nach oben ziehen
hala upp hochziehen; takeln hochschnellen
hissa upp anheben; aufheben; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; takeln emporziehen
häva aufziehen; hissen; hochziehen; ziehen
häva upp aufbringen; aufholen; aufziehen; emporheben; hochheben; hochziehen
höja anheben; aufheben; emporheben; heben; hochheben; hochnehmen; hochziehen anhäufen; aufhöhen; aufschütten; erhöhen; heben
lyfta aufbringen; aufholen; aufziehen; emporheben; hissen; hochheben; hochziehen; ziehen
lyfta upp anheben; aufbringen; aufheben; aufholen; aufziehen; ausheben; emporheben; erheben; heben; hinaufbringen; hochheben; hochnehmen; hochziehen; takeln Rollup ausführen; anheben; aufhöhen; aufstocken; emporheben; emporziehen; erheben; erhöhen; heben; heraufheben; hinaufgehen; hinaufschrauben; hochheben; hochschrauben
plocka upp något abholen; auffischen; aufholen; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; schnupfen; schnuppern; ziehen
rycka upp anziehen; aufziehen; heben; hinaufführen; hissen; hochkrempeln; hochziehen
sniffa in abholen; aufziehen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; hochziehen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen
snorta abholen; aufziehen; durch die Nase einziehen; einatmen; einschnauben; einschnupfen; einziehen; hochziehen; inhalieren; schnauben; schnaufen; schnupfen; schnuppern; schnüffeln; ziehen
stiga upp abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen anschwellen; aufgehen; aufstehen; aufsteigen; eintreten; emporkommen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gehen; gelangen; hinaufgehen; schwellen; sicher heben; sicherheben; steigen; treiben; wachsen; werden

Synonyms for "hochziehen":


External Machine Translations:

Related Translations for zogen hoch







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0381 seconds
Page rendered in 1.0 seconds