Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: whimsically

English and German Translation Search Results for whimsically

Summary
English to German:   more detail...
  1. whimsical:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for whimsically from English to German

whimsically:


Translation Matrix for whimsically:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- fancifully

Synonyms for "whimsically":

  • fancifully

Related Definitions for "whimsically":

  1. in a fanciful manner1

Wiktionary Translations for whimsically:

whimsically
adverb
  1. in a whimsical manner

whimsical:

whimsical adj

  1. whimsical (fickle; unpredictable; capricious; )
    unberechenbar; flatterhaft; unbeständig; nicht voraussagbar; unbefahrbar; launisch; variabel; launenhaft; übellaunig; veränderlich; wetterwendisch; wandelbar; schlecht gelaunt
  2. whimsical (random; arbitrary; indiscriminate; capricious; high-handed)
    willkürlich

Translation Matrix for whimsical:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- capricious; impulsive
ModifierRelated TranslationsOther Translations
flatterhaft baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical baroque; butterfly-like; changeable; fickle; fidgety; flappy; impatient; like a butterfly; restless; rickety; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; variable; waddling
launenhaft baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical baroque; capricious; cheerless; gloomy; grumbling; grumpy; joyless; moody; peevish; pensive; sad; showery; somber; sombre; triste; wistful
launisch baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical baroque; capricious; cheerless; churlish; gloomy; grumbling; grumpy; joyless; moody; peevish; pensive; sad; somber; sombre; surly; triste; wistful
nicht voraussagbar baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
schlecht gelaunt baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical bad tempered; cantankerous; capricious; complaining; crabbed; crusty; disagreeable; grumbling; grumpy; indigestible; lamenting; moody; peevish; wailing
unbefahrbar baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical impassable; unridable
unberechenbar baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical baroque
unbeständig baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical changeable; dilatory; erratic; fickle; fidgety; hesitating; hesitatingly; impatient; inconstant; mentally unstable; reluctantly; restless; rickety; showery; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; unsteady; variable; varying; waddling; wavering
variabel baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical changeable; fickle; inconstant; unsettled; unstable; variable; varying
veränderlich baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical changeable; fickle; rickety; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; variable; waddling
wandelbar baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical changeable; fickle; rickety; staggering; toddling; tottering; unsettled; unstable; variable; varying; waddling
wetterwendisch baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical
willkürlich arbitrary; capricious; high-handed; indiscriminate; random; whimsical
übellaunig baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical capricious; cheerless; gloomy; grumbling; grumpy; joyless; moody; peevish; pensive; sad; somber; sombre; triste; wistful

Related Words for "whimsical":

  • whimsically

Synonyms for "whimsical":


Related Definitions for "whimsical":

  1. determined by chance or impulse or whim rather than by necessity or reason1
    • the victim of whimsical persecutions1

Wiktionary Translations for whimsical:

whimsical
adjective
  1. Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing
whimsical
adverb
  1. Namibia, Südwesterdeutsch (adjektivischer Gebrauch) seltsam, sonderbar, komisch
adjective
  1. auffallend und unkonventionell, seltsam

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0711 seconds
Page rendered in 1.0 seconds