Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: chilly

English and German Translation Search Results for chilly

Summary
English to German:   more detail...
  1. chilly:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for chilly from English to German

chilly:

chilly adj, British

  1. chilly (in an unresponsive way; distant; cold; )
    kalt; gleichgültig; cool; kaltherzig; fröstelnd
  2. chilly (cool; chilli)
    kühl; frisch; nüchtern; reserviert
  3. chilly (bleak; cold; chilli)
    kalt; naßkalt; feuchtkalt; kühl
  4. chilly (chilli)
    verfroren; kälteempfindlich; fröstelig; frästelnd
  5. chilly (coolly; somewhat cold; chilli)
    frostig; ziemlich kalt
  6. chilly (cold and damp; cold; clammy; chilli)
    kalt; feucht; kühl; unangenehm; klamm; frostig; naßkalt; feuchtkalt

Translation Matrix for chilly:

NounRelated TranslationsOther Translations
- chile; chili; chili pepper; chilli; chilli pepper
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- chilli; parky
OtherRelated TranslationsOther Translations
- chilli
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cool aloof; chilli; chilly; cold; cool; distant; in an unresponsive way
feucht chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp bald; clammy; cunning; damp; icy; immoral; lack of moral; liquid; moist; obscene; sleek; slippery; slithery; smelling of sweat; smooth; smoothly; sweaty; wet; wettish
feuchtkalt bleak; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp damp; liquid; moist; wet; wettish
frisch chilli; chilly; cool agile; agitated; airy; aroused; blooming; bright; busily engaged; busy; chaste; cheerful; coldly; colored; colorful; coloured; colourful; contemporary; cool; coolly; engaged; excited; florid; flourishing; flowered; fluttered; fresh; freshly-baked; healthy; heated; high-coloured; immaculate; impeccable; little fresh; modern; new; nowadays; occupied; of today; present; present-day; prospering; spotless; tied up; unbroached; unopened; unspoiled; untainted; untouched; unused
frostig chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; coolly; somewhat cold airy; below zero degrees; cold; coldly; cool; coolly; freezing; freezing cold; fresh; frosty; icy; little fresh
frästelnd chilli; chilly
fröstelig chilli; chilly hesitant
fröstelnd aloof; chilli; chilly; cold; cool; distant; in an unresponsive way shivery
gleichgültig aloof; chilli; chilly; cold; cool; distant; in an unresponsive way fresh; groundless; indifferent; it doesn't matter which; it's all the same; regardless; unaffected; unbroached; unfounded; unimpaired; unmoved; unopened; unperturbed; unspoiled; untouched; unused; unweakened; virgin
kalt aloof; bleak; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; cool; distant; in an unresponsive way coldly; coolly; freezing; icy; impartial; little fresh; neutral; objective; unbiased
kaltherzig aloof; chilli; chilly; cold; cool; distant; in an unresponsive way annoying; awkward; bothersome; disagreeable; inconvenient; unpleasant; unwelcome
klamm chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp damp; liquid; moist; wet; wettish
kälteempfindlich chilli; chilly
kühl bleak; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; cool airy; coldly; cool; coolly; dull; fresh; frosted; languid; little fresh; tired; weary
naßkalt bleak; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp
nüchtern chilli; chilly; cool austere; businesslike; coldly; cool; coolly; frugal; impartial; neutral; objective; scanty; sober; unbiased
reserviert chilli; chilly; cool aloof; kept for; put aside; reserved; reticent; set aside
unangenehm chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp abominable; aggravating; annoying; appalling; awkward; bold; boring; bothersome; critical; delicate; detestable; disagreeable; distasteful; dreadful; dull; embarrassed; exacting; exasperating; ghastly; horrible; horrid; ill at ease; ill-at-ease; ill-fated; ill-timed; incompetent; inconvenient; irritating; obnoxious; odious; ominous; perilous; plain; precarious; shocking; sinister; terrible; tiresome; touchy; troublesome; ugly; uncomfortable; uneasy; unfit; unholy; unpalatable; unpleasant; unsavory; unsavoury; unsuitable; unwelcome
verfroren chilli; chilly numb; numb with cold
ziemlich kalt chilli; chilly; coolly; somewhat cold

Related Words for "chilly":

  • chillier, chilliest

Synonyms for "chilly":


Related Definitions for "chilly":

  1. not characterized by emotion1
    • a female form in marble--a chilly but ideal medium for depicting abstract virtues1
  2. lacking warmth of feeling1
    • a chilly greeting1
  3. appreciably or disagreeably cold1
  4. very hot and finely tapering pepper of special pungency1

Wiktionary Translations for chilly:

chilly
adjective
  1. unfriendly
  2. cold
chilly
adjective
  1. von geringer, meist gefühlter Temperatur
  2. eine niedrige Temperatur habend; von/mit niedriger Temperatur
Cross Translation:
FromToVia
• chilly → frisch; kühl ↔ frisquet — Frais, assez froid.
• chilly → kalt ↔ froid — météo|fr Qui nous donner la sensation d’une température notablement inférieure à la nôtre.

External Machine Translations:

Related Translations for chilly







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1216 seconds
Page rendered in 1.0 seconds