Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: screwup

English and German Translation Search Results for screwup

Summary

English to German: more detail...

screwup:
- Wiktionary:
  screwup → Blindgänger
  screw up → Scheiße bauen, pfuschen
- Synonyms for "screwup":
  mismanagement; misdirection
- Synonyms for "screw up":
  heat up; hot up; intensify; compound; heighten; deepen
  botch; bodge; bumble; fumble; botch up; muff; blow; flub; ball up; spoil; muck up; bungle; fluff; bollix; bollix up; bollocks; bollocks up; bobble; mishandle; louse up; foul up; mess up; fail; go wrong; miscarry
  screw
  grimace; make a face; pull a face

English

Detailed Translations for screwup from English to German

Spelling Suggestions for: screwup

screws; screw; scale up; screwed; scrape up; scream; screw on; screwing; screens; screw in

screwup:

Synonyms for "screwup":

mismanagement; misdirection

Related Definitions for "screwup":

the complete mismanagement or mishandling of a situation¹
- a typical bureaucratic screwup¹

Wiktionary Translations for screwup:

screwup

noun

-
- Blindgänger → adulteress; man; adulterer; bachelor; impotent; loner; lone wolf; big mouth; braggart; conscientious objector; dummy; screwup; fuckup; blow; flop; slip; bungler; dud; bodger; botcher

screw up:

Translation Matrix for screw up:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	ball up; blow; bodge; bollix; bollix up; bollocks; bollocks up; botch; botch up; bumble; bungle; flub; fluff; fumble; heat up; hot up; muck up; muff; spoil

Synonyms for "screw up":

heat up; hot up; intensify; compound; heighten; deepen
botch; bodge; bumble; fumble; botch up; muff; blow; flub; ball up; spoil; muck up; bungle; fluff; bollix; bollix up; bollocks; bollocks up; bobble; mishandle; louse up; foul up; mess up; fail; go wrong; miscarry
screw
grimace; make a face; pull a face

Related Definitions for "screw up":

twist into a strained configuration¹
- screw up one's face¹
make more intense¹
screw or turn higher¹
make a mess of, destroy or ruin¹

Wiktionary Translations for screw up:

screw up

vulgär: einen Fehler machen, versagen
- Scheiße bauen → fuck up; screw up

Cross Translation:

From	To	Via
• screw up	→ pfuschen	↔ gâcher — maçonnerie\|fr délayer du plâtre, du mortier avec de l’eau.

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University