Home ->Dictionaries ->English/German ->Search: compassionate

English and German Translation Search Results for compassionate

Summary

English to German: more detail...

compassionate:
- gnädig; barmherzig; karitativ; mitfühlend; teilnahmsvoll; mitleidig; teilnehmend
Wiktionary:
- compassionate → mitleidig, empfindsam, barmherzig

English

Detailed Translations for compassionate from English to German

compassionate:

compassionate adj

compassionate (merciful; piteous)
gnädig; barmherzig; karitativ
- gnädig adj
- barmherzig adj
- karitativ adj
compassionate (commiserating)
mitfühlend; teilnahmsvoll
- mitfühlend adj
- teilnahmsvoll adj
compassionate (commiserating; pitying)
mitfühlend; mitleidig; teilnehmend; teilnahmsvoll
- mitfühlend adj
- mitleidig adj
- teilnehmend adj
- teilnahmsvoll adj
compassionate (pitying; commiserating)
mitfühlend; teilnahmsvoll; mitleidig
- mitfühlend adj
- teilnahmsvoll adj
- mitleidig adj

Translation Matrix for compassionate:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	condole with; feel for; pity; sympathize with
Modifier	Related Translations	Other Translations
barmherzig	compassionate; merciful; piteous	charitabel; charitable; clement; forgiving; gracious; humane; lenient; merciful; philanthropic
gnädig	compassionate; merciful; piteous	charitabel; charitable; clement; forgiving; gentle; gracious; humane; lenient; merciful; philanthropic
karitativ	compassionate; merciful; piteous	benevolent; charitable; humane; philanthropic
mitfühlend	commiserating; compassionate; pitying
mitleidig	commiserating; compassionate; pitying
teilnahmsvoll	commiserating; compassionate; pitying	emphatitic; interested; sympathetic
teilnehmend	commiserating; compassionate; pitying	attentive; concerned; emphatitic; interested; sympathetic

Related Words for "compassionate":

compassionately

Synonyms for "compassionate":

merciful
caring; nurturant; pitying; sorry; tenderhearted; humane; merciful; sympathetic
feel for; pity; condole with; sympathize with; grieve; sorrow

Antonyms for "compassionate":

uncompassionate

Related Definitions for "compassionate":

showing or having compassion¹
- heard the soft and compassionate voices of women¹
share the suffering of¹

Wiktionary Translations for compassionate:

compassionate

adjective

Mitleid fühlend, Anteil nehmend
- mitleidig → pittying; merciful; pitiful; compassionate
ein feines Empfinden besitzend
- empfindsam → compassionate; tender; sensitive; susceptible
Mitgefühl für die Notleidenden, Benachteiligten zeigend.
- barmherzig → compassionate

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University