Summary
English to German: more detail...
- loathe:
-
Wiktionary:
- loathing → Abscheu, Verabscheuenswertes, Gegenstand der Abscheu, Gräuel, Abneigung, Aversion
- loathe → verabscheuen
- loathe → verabscheuen, Abscheu emfinden vor, Widerwillen emfinden vor, Ekel empfinden vor, hassen, sich brechen, sich erbrechen, erbrechen, sich übergeben, speien, ausspeien, auswerfen, spucken
English
Detailed Translations for loathing from English to German
loathing:
Translation Matrix for loathing:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| - | abhorrence; abomination; detestation; execration; odium | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| - | disgust |
Synonyms for "loathing":
Related Definitions for "loathing":
Wiktionary Translations for loathing:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • loathing | → Abscheu; Verabscheuenswertes; Gegenstand der Abscheu; Gräuel | ↔ abomination — horreur, dégoût qu’on ressentir pour une personne ou une chose. |
| • loathing | → Abneigung; Aversion; Abscheu | ↔ aversion — Violente antipathie, répugnance. |
| • loathing | → Abscheu | ↔ dégoût — manque de goût, d’appétit. |
loathe:
-
to loathe (hate)
-
to loathe (abhor; detest)
hassen; verabscheuen-
verabscheuen verb (verabscheue, verabscheust, verabscheut, verabscheute, verabscheutet, verabscheut)
-
to loathe (be disgusted by; abhor)
sich ekeln-
sich ekeln verb
-
-
to loathe (be horrified; shudder; abhor; have a horror)
grauen; entsetzen; schaudern; verabscheuen-
verabscheuen verb (verabscheue, verabscheust, verabscheut, verabscheute, verabscheutet, verabscheut)
Conjugations for loathe:
present
- loathe
- loathe
- loathes
- loathe
- loathe
- loathe
simple past
- loathed
- loathed
- loathed
- loathed
- loathed
- loathed
present perfect
- have loathed
- have loathed
- has loathed
- have loathed
- have loathed
- have loathed
past continuous
- was loathing
- were loathing
- was loathing
- were loathing
- were loathing
- were loathing
future
- shall loathe
- will loathe
- will loathe
- shall loathe
- will loathe
- will loathe
continuous present
- am loathing
- are loathing
- is loathing
- are loathing
- are loathing
- are loathing
subjunctive
- be loathed
- be loathed
- be loathed
- be loathed
- be loathed
- be loathed
diverse
- loathe!
- let's loathe!
- loathed
- loathing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for loathe:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| entsetzen | abhor; be horrified; have a horror; loathe; shudder | alarm; deliver; deprive of; disconcert; oust; redeem; release; remove; rescue; set free; startle |
| grauen | abhor; be horrified; have a horror; loathe; shudder | |
| hassen | abhor; detest; hate; loathe | |
| schaudern | abhor; be horrified; have a horror; loathe; shudder | be caught by horror; shiver; shudder |
| sich ekeln | abhor; be disgusted by; loathe | |
| verabscheuen | abhor; be horrified; detest; have a horror; loathe; shudder | |
| - | abhor; abominate; execrate |
Synonyms for "loathe":
Related Definitions for "loathe":
Wiktionary Translations for loathe:
loathe
Cross Translation:
verb
-
hate, detest, revile
- loathe → verabscheuen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • loathe | → verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Widerwillen emfinden vor; Ekel empfinden vor | ↔ abhorrer — avoir en horreur. |
| • loathe | → verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Widerwillen emfinden vor; Ekel empfinden vor | ↔ abominer — Avoir en horreur, détester, haïr. |
| • loathe | → hassen; verabscheuen; Abscheu emfinden vor; Widerwillen emfinden vor; Ekel empfinden vor | ↔ détester — (vieilli) maudire. |
| • loathe | → verabscheuen | ↔ exécrer — avoir en exécration, avoir en horreur, abominer. |
| • loathe | → sich brechen; sich erbrechen; erbrechen; sich übergeben; speien; ausspeien; auswerfen; spucken | ↔ vomir — rejeter convulsivement par la bouche des matières contenir dans l’estomac. |