Summary
English to German: more detail...
-
toys in the attic:
-
Wiktionary:
toys in the attic → nicht alle Tassen im Schrank haben, nicht ganz richtig im Oberstübchen sein
-
Wiktionary:
English
Detailed Translations for toys in the attic from English to German
toys in the attic: (*Using Word and Sentence Splitter)
- toy: Klappe; Knarre; Rassel; Plappertasche; Hirschböcke; Spielzeug; Spielball
- toys: Spielzeug; Spielsachen; Spielwaren
- in: zu; in; inerhalb; dazu; an; auf; zwischen beide
- the: es; das; der; die
- attic: Boden; Speicher; Dachboden; Hängeboden; Lagerboden; Dachgeschoß; Dachkammer; Bodenkammer
Wiktionary Translations for toys in the attic:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • toys in the attic | → nicht alle Tassen im Schrank haben; nicht ganz richtig im Oberstübchen sein | ↔ travailler du chapeau — (figuré) (familier, fr) Avoir des troubles psychiques, délirer, être plus ou moins fou. |